Hai cercato la traduzione di в каком ты классе da Russo a Serbo

А вы в каком клубе состоите?
А ви, ком клубу припадате.

Как ты?
Како си?

И будет: если в каком доме останется десять человек, то умрут иони,
i ako deset ljudi ostane u jednoj kuæi, umreæe.

В каком звании кто призван, братия, в том каждый и оставайся пред Богом.
svaki, braæo, u èemu je ko pozvan u onom neka ostane pred gospodom.

В каком виде бывает радуга на облаках во время дождя, такой вид имело это сияниекругом.
kao duga u oblaku kad je kiša, takva na oèi beše svetlost unaokolo. to beše vidjenje slave božje na oèima; i kad videh, padoh na lice svoje, i èuh glas nekoga koji govoraše.

так что вы не имеете недостатка ни в каком даровании, ожидая явления Господа нашего Иисуса Христа,
tako da nemate nedostatka ni u jednom daru, vi koji èekate otkrivenja gospoda našeg isusa hrista,

Напишите адрес электронной почты в таком виде, в каком он будет виден в заголовке файла po с вашим именем
Унесите адресу е‑ поште која ће стајати уз ваше име у заглављу ПО фајла.

В этом же меню вы можете указать, в каком порядке следует отображать адреса в журнале: в алфавитном или по дате.
Искачући мени који добијате десним кликом на било коју ставку на страници историјата, такође вам даје могућност да поређате историјат по имену или по датуму.

Как Ты послал Меня в мир, так и Я послал их в мир.
kao što si ti mene poslao u svet, i ja njih poslah u svet.

Итак да возвеличится сила Господня, как Ты сказал, говоря:
neka se, dakle, proslavi sila gospodnja, kao što si rekao govoreæi:

В какой дом войдете, сперва говорите: мир дому сему;
u koju god kuæu udjete najpre govorite: mir kuæi ovoj.

Для чего тебе состязаться с Ним? Он не дает отчета ни в каких делах Своих.
zašto se preš s njim, što za sva dela svoja ne odgovara?

Но, как ты тепл, а не горяч и не холоден, то извергну тебя из уст Моих.
tako, buduæi mlak, i nisi ni studen ni vruæ, izbljuvaæu te iz usta svojih.

И вот человек, одетый в льняную одежду, у которого при поясе прибор писца, дал ответ и сказал: я сделал, как Ты повелел мне.
i gle, èovek obuèeni u platno, kome uz bedricu beše oprava pisarska, javi govoreæi: uèinio sam kako si mi zapovedio.

Служебная панель, позволяющая искать во всех открытых файлах и или файлах входящих в какую- либо папки и её вложенные папкиname
Алатка којом можете тражити у свим отвореним фајловима или по фајл системуname

В то время пришел Ананий прозорливец к Асе, царю Иудейскому, и сказал ему: так как ты понадеялся на царя Сирийского и не уповал на Господа Бога твоего, потому и спаслось войско царя Сирийского от руки твоей.
a u to vreme dodje ananije videlac k asi, caru judinom, i reèe mu: Što si se pouzdao u cara sirskog a nisi se pouzdao u gospoda boga svog, zato se vojska cara sirskog izmaèe iz tvojih ruku.

Диалог "Изменить тип файла" может использоваться для изменения какие файлы распознаны и в каких программных должны быть открыты.
Уреди тип фајла може се користити за промену начина на који се фајлови препознају и са којим се програмима отварају.