Hai cercato la traduzione di люблю тебя, бритый пирс da Russo a Serbo

Я люблю тебя!
Волим те.

Если же он скажет тебе: „не пойду я от тебя, потому что я люблю тебя и дом твой", потомучто хорошо ему у тебя,
ako li ti kaže: neæu da idem od tebe, zato što te ljubi i dom tvoj, jer mu je dobro kod tebe,

И сказала ему Далида : как же ты говоришь: „люблю тебя", а сердце твое не со мною? вот, ты трижды обманул меня, и не сказал мне, в чем великая сила твоя.
opet mu ona reèe: kako možeš govoriti: ljubim te, kad srce tvoje nije kod mene? veæ si me tri puta prevario ne hoteæi mi kazati gde ti je velika snaga.

Говорит ему в третий раз: Симон Ионин! любишь ли ты Меня? Петр опечалился, что в третий раз спросил его: любишь ли Меня? и сказал Ему: Господи! Ты все знаешь; Ты знаешь, что я люблю Тебя. Иисус говорит ему: паси овец Моих.
reèe mu treæom: simone jonin! ljubiš li me? a petar posta žalostan što mu reèe treæom: ljubiš li me? i reèe mu: gospode! ti sve znaš, ti znaš da te ljubim. reèe mu isus: pasi ovce moje.