Hai cercato la traduzione di плагина da Russo a Slovacco

Опции плагина
voľby plug-inu

Выгрузка плагина x
vytiahnuť plug-in x

Неверная версия плагина
neplatná verzia pluginu

Необходим перезапуск плагина voicexml
plugin voicexml požaduje reštart

Пожалуйста, нажмите для загрузки и активации плагина.
kliknite pre stiahnutie a aktivovanie pluginu.

Невозможно загрузить библиотеку плагина 'libnpp.so'.
nedá sa načítať knižnica pluginu 'libnpp.so'.

Невозможно запустить исполняемый элемент плагина 'operamotifwrapper'.
nedá sa spustiť spúšťač pluginu 'operamotifwrapper'.

Плагин %s не установлен. \nЩелкните по области содержимого плагина для получения сведений.
plugin %s nie je nainštalovaný. \npre viac informácií kliknite na oblasť pluginu.

Для настройки плагина Вставка откройте диалог настройки kate из меню Настройка и выберите Плагины / Вставить Командную страницу.
modul vložiť príkaz nastavíte otvorením dialógu pre nastavenie kate z menu nastavenia a vyberiete záložku moduly / vložiť príkaz.

Для просмотра содержимого %2 необходим плагин %1.\nХотите узнать подробнее об установке плагина?
potrebujete plugin %1 pre zobrazenie obsahu %2.\n\npotrebujete viac informácií o inštalácii pluginu?

Необходим перезапуск плагина voicexml для обновления всех параметров. Перезапустить? (Открытые страницы будут перезагружены.)
pre nadobudnutie zmien pluginu voicexml musíte reštartovať operu. chcete reštartovať teraz? (otvorené stránky budú obnovené.)

opera не может загрузить библиотеку плагина libnppso. Плагины работать не будут.\n\nПроверьте вашу установку.\n
opera nemôže načítať knižnicu pluginu 'libnpp.so'. pluginy nebudú pracovať.\n\nskontrolujte inštaláciu.\n

Плагины
pluginy