Hai cercato la traduzione di as da Russo a Slovacco

streams as resources
streams as resources

Дата: date as string
dátum: date as string

appears last as separator
appears last as separator

& Отключитьitems, as in music
& vypnúť

file as in file on hard drive
definujte umiestnenie pre uloženie. file as in file on hard drive

Голосmale, as option for gender
hlas

Две панелиtag as in nepomuk:: tag
režim s rozdeleným zobrazením@ action: inmenu

по умолчаниюmale, as option for gender
štandardné

Природные цветаshow stars as red circles
skutočné farbyshow stars as red circles

Красные кружкиshow stars as black circles
plná červenáshow stars as black circles

Активный@ label the icon rendered as disabled
aktívna@ label the icon rendered as disabled

Низкийdownload normal (not as first or last)
poslednýdownload normal (not as first or last)

& Громкость: general, as title of window
& hlasitosť:

Время: inserted as% 1 in the message below.
Čas: inserted as% 1 in the message below.

@ info: status value as displayed in a percentage format
nepodarilo sa načítať dátový nástroj monitora systému. @ info: status value as displayed in a percentage format

Убрать пробелы@ action: inmenu mark the email as urgent.
odstrániť & medzery

Сменить регистр: leave filename as it is
zmeniť veľkosť písmen na: leave filename as it is

internally, zend_function_entry is defined as shown in internally, zend_function_entry is defined as shown in Прим. 31-1
internally, zend_function_entry is defined as shown in príklad 31-1.