Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Вот закон, который предложил Моисей сынам Израилевым;
Ésta es la ley que moisés puso ante los hijos de israel
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Сделавши так, Мы отдали их в наследие сынам Израилевым.
así fue, y se lo dimos en herencia a los hijos de israel.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И сказал Моисей сынам Израилевым, чтобы совершили Пасху.
moisés habló a los hijos de israel para que celebraran la pascua
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
объяви сынам Израилевым и скажи им: Я Господь, Бог ваш.
"habla a los hijos de israel y diles que yo soy jehovah, vuestro dios
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
И завещал Давид всем князьям Израилевым помогать Соломону, сыну его:
asimismo, david mandó a todos los principales de israel que diesen ayuda a su hijo salomón. y dijo
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И велел Самуил подходить всем коленам Израилевым,и указано колено Вениаминово.
samuel hizo que se acercaran todas las tribus de israel, y fue tomada la tribu de benjamín
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
вот те, которым повелел Господь разделить уделы сынам Израилевым в земле Ханаанской.
"Éstos son aquellos a quienes jehovah mandó que repartiesen la heredad a los hijos de israel en la tierra de canaán.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Иисус сказал сынам Израилевым: подойдите сюда и выслушайте слова Господа, Бога вашего.
y josué dijo a los hijos de israel: --acercaos acá y escuchad las palabras de jehovah vuestro dios
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
И сказал Моисей судьям Израилевым: убейте каждыйлюдей своих, прилепившихся к Ваал-Фегору.
entonces moisés dijo a los jueces de israel: "cada uno mate a los hombres suyos que se han adherido al baal de peor.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Мы перевели чрез море сынов Израилевых.
hicimos que los hijos de israel atravesaran el mar.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: