Hai cercato la traduzione di легитимности da Russo a Spagnolo

Проверка легитимности
comprobación anti-fraude

b. Вопрос легитимности
b. la cuestión de la legitimidad

Источники нашей легитимности
- fuentes de legitimidad

Проверка легитимности сайта...
comprobación anti-fraude...

Ее сила -- в ее несравненной легитимности.
su fuerza descansa en su legitimidad sin paralelo.

Это критически важно для ее легитимности.
esto es indispensable para que sea legítimo.

Все это требует повышения легитимности Совета.
todo ello requería mayor legitimidad del consejo.

- озабоченности относительно легитимности и компетентности суда.
- que había motivos de preocupación con respecto a la legitimidad y competencia del tribunal.

- вопрос о легитимности и представительности партнеров;
- la cuestión de la legitimidad y representatividad de los asociados.

Генеральная Ассамблея является источником глобальной легитимности.
la asamblea general encarna la legitimidad mundial.

Она устанавливает волю народа как основу легитимности правления.
en ella se dispone que la voluntad del pueblo constituye la base de la legitimidad gubernamental.

Была также подчеркнута важность критериев легитимности и репрезентативности.
se subrayó la importancia de los criterios de legitimidad y representatividad.

Другой важной причиной легитимности Бухари стала его репутация.
otro factor ha sido la integridad del mismo presidente buhari.

c. Укрепление легитимности национальных политических режимов 179 - 183 39
c. fortalecimiento de la legitimidad de los regímenes políticos nacionales

Бездействие международного сообщества серьезно угрожает легитимности международного права.
la no intervención de la comunidad internacional pondrá en gran peligro la legitimidad del derecho internacional.

3. Принцип легитимности закона (принципы правосудия и справедливости)
3. principio de la legitimidad de la ley (normas de justicia y equidad)

:: Более высокий уровень легитимности при активном участии африканских стран
:: tiene más legitimidad, con una mayor participación africana

:: оспаривание легитимности правительства, сформированного после недавнего перераспределения министерских портфелей.
:: el cuestionamiento de la legitimidad del gobierno surgido de la última reorganización ministerial.

4. Легитимность
4 legitimidad