Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Комитетът по санкциите на Съвета за сигурност на Обединените нации реши да измени списъка с лицата, групите и образуванията, за които се прилага замразяване на средствата и икономическите ресурси.
(2) el 2 y 3 de julio de 2007 el comité de sanciones del consejo de seguridad de las naciones unidas decidió modificar la lista de personas, grupos y entidades a los cuales se aplicará el bloqueo de capitales y recursos económicos y, por lo tanto, procede modificar en consecuencia el anexo i.
Ultimo aggiornamento 2010-08-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
[6] Временен код на Бивша югославска република Македония, който не предрешава по никакъв начин дефинитивната номенклатура за тази страна, която понастоящем е предмет на обсъждане в Организацията на обединените нации.
[6] antiga república jugoslava da macedónia; código provisório que não presume de forma alguma quanto à nomenclatura definitiva deste país, actualmente em debate no âmbito das nações unidas.
Ultimo aggiornamento 2010-09-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Комитетът по санкциите на Съвета за сигурност на Обединените нации взе решение да измени списъка, включващ Саддам Хюсейн и други висши служители на бившия иракски режим, непосредствените членове на семействата им и организациите, притежавани или контролирани от тях или от лица, действащи от тяхно име или под тяхно ръководство, за които се прилага замразяването на финансови ресурси и икономически ресурси.
(2) el 12 de mayo de 2006, el comité de sanciones del consejo de seguridad de las naciones unidas decidió modificar la lista en la que figuran sadam husein y otros altos funcionarios del antiguo régimen iraquí, sus familiares directos y las entidades poseídas o controladas por ellos o personas que actúan en su nombre o bajo su dirección y a los que debe aplicarse el bloqueo de capitales y recursos económicos.
Ultimo aggiornamento 2010-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: