Hai cercato la traduzione di продать da Russo a Spagnolo

продать
vender

Где ты хочешь это продать?
¿dónde quieres venderlo?

Он решил продать свою машину.
Él decidió vender su auto.

Они спрятали его, чтобы продать.
y lo ocultaron con ánimo de venderlo.

Руководство решило продать этот актив.
la administración ha decidido vender la propiedad.

Думаю, что им придётся продать дом.
creo que ellos van a tener que vender la casa.

Она/он может продать свою собственность.
también puede vender la propiedad.

[Караванщики] спрятали Йусуфа, чтобы продать.
y lo ocultaron con ánimo de venderlo.

88b Обязанность продать товар (ст. 88(2))
88b obligación de vender (art. 88 2))

Он хочет продать свою машину, а я хочу купить.
Él quiere vender su coche y yo quiero comprar uno.

Предметы, которые оказалось невозможным продать, были уничтожены.
lo que no se pudo vender fue destruido.

iii) его способность использовать или продать нематериальный актив;
iii) su capacidad de utilizar o vender el activo inmaterial.

В результате этого г-н Акла не смог продать свой дом.
a causa de esto, el sr. ackla no pudo venderla.

Он намерен продать свою машину и основательно взяться за покер.
tiene planeado vender su auto y continuar con el poker.

22. Перед переездом семьи имеют возможность продать свое имущество.
22. antes de desplazarse, las familias tienen la posibilidad de poner a la venta sus pertenencias.

В то же время инвесторы могут продать облигации до момента погашения.
sin embargo los inversionistas pueden vender bonos antes de su vencimiento.

-- Я велел Соколову продать пшеницу и за мельницу взять вперед.
–he ordenado a sokolov –dijo a su esposa– vender el trigo y cobrar adelantado el arriendo del molino.

g) наличие товаров, которые можно легко перевезти или продать;
g) disponibilidad de bienes fáciles de transportar y de vender;

Без биржевых индексных фондов Фонд не смог бы так своевременно продать такое количество акций.
de no haber sido por los fondos cotizados en bolsa, la caja no hubiera podido vender tal cantidad de valores en tan poco tiempo.

Активы в Соединенных Штатах пришлось бы продать отдельно в рамках производства в этой стране.
los bienes situados en los estados unidos tendrían que venderse separadamente en virtud de un procedimiento iniciado en ese país.