Hai cercato la traduzione di резистентного da Russo a Spagnolo

ЯИЧНИКА РЕЗИСТЕНТНОГО СИНДРОМ
insuficiencia ovárica prematura

Это положение усугубляется увеличением числа случаев мультирезистентного туберкулеза и чрезвычайно резистентного к лекарственным препаратам туберкулеза.
la situación se ve agravada por el aumento del número de casos de tuberculosis resistente a la medicación en distintos grados.

Грузия является одной из 27 стран с самыми высокими в мире показателями резистентного туберкулеза с множественной лекарственной устойчивостью.
georgia es uno de los 27 países de todo el mundo con una mayor carga en cuanto al número de casos de tuberculosis multirresistente.

Однако имеются данные о том, что очаги резистентного к артемизинину plasmodium falciparum уже возникли в других областях субрегиона Меконга.
no obstante, hay indicios preocupantes de que pueden haber aparecido otros focos de plasmodium falciparum en otras zonas de la subregión del mekong.

С 2006 года в пенитенциарных учреждениях внедрено лечение ДОТС Плюс, кумулятивное число включенных в лечение резистентного туберкулеза - 95 заключенных.
desde el año 2006 en las instituciones penitenciarias se introdujo el tratamiento dots-plus, y el número acumulativo de presos que reciben tratamiento contra la tuberculosis resistente es de 95.

Несоблюдение режима лечения содействует появлению штамма, резистентного к лекарственным средствам, и подрывает усилия, направленные на борьбу с этим заболеванием.
el incumplimiento de los regímenes de tratamiento ha contribuido la aparición de cepas de tuberculosis resistentes a los medicamentos, lo cual debilita las medidas dirigidas a controlar la enfermedad.

Бруней-Даруссалам добился успеха в реализации целей Всемирной организации здравоохранения по сокращению смертности и заболеваемости туберкулезом, передачи инфекции и предотвращению развития резистентного туберкулеза.
brunei darussalam ha tenido éxito en la consecución de los objetivos de la organización mundial de la salud de reducir la mortalidad y la morbilidad de la tuberculosis y su transmisión e impedir el desarrollo de una tuberculosis resistente a los medicamentos.

63. Работа по выведению культур, резистентных к вредителям и заболеваниям.
63. desarrollar variedades de cultivos resistentes a las plagas y las enfermedades.