Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Образование: фармакологический факультет, степень магистра в области фармакологической химии.
estudios: licenciatura en química farmacéutica de la facultad de farmacia.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Эти поправки предусматривают обязательное помещение осужденного в центр фармакологической терапии и психотерапии.
en virtud de esa enmienda se promulgaron medidas más eficaces contra los culpables de esos delitos y se dispuso su internamiento obligatorio en centros de terapia farmacológica o de psicoterapia.
Ultimo aggiornamento 2016-12-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
биологических наук, электроники, ИТ, полупроводников, сетевых систем/коммуникаций и в фармакологической промышленности.
los poderes públicos suministran capital inicial, de innovación y en fase primeriza para las pymes en los sectores de la biotecnología y las ciencias biológicas, la electrónica, la tecnología de la información, los semiconductores, la creación de redes de contacto y las telecomunicaciones y los productos médicos.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ВОЗ обновляет руководящие указания по фармакологической бдительности, чтобы обеспечить контроль безопасности лекарств, недавно поступивших в продажу.
también está actualizando las directrices sobre supervisión de los efectos de los medicamentos para asegurarse de que se vigila el perfil de inocuidad de los medicamentos recién introducidos.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Данное подразделение является членом Постоянного форума по вопросам международной фармакологической преступности, ежегодную конференцию которого Израиль имел честь принимать у себя в 2010 году.
esta dependencia es miembro del foro permanente sobre la delincuencia internacional farmacéutica, del que israel tuvo el honor de acoger su conferencia anual en 2010.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Следует также принять, в случае необходимости, меры с целью содействия использованию медикаментов под их международными фармакологическими наименованиями с учетом работы, проделанной Всемирной организацией здравоохранения.
se deben adoptar también, según proceda, medidas para fomentar el uso de los medicamentos con sus denominaciones comunes internacionales, aprovechando la labor realizada por la organización mundial de la salud.
Ultimo aggiornamento 2017-01-03
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: