Hai cercato la traduzione di ghostscript da Russo a Spagnolo

ghostscript
ghostscript

esp ghostscript
esp ghostscript

Драйвер ghostscript
elección de controlador de ghostscript

Настройка модуля ghostscript
configuración del motor ghostscript

Глубина цвета в ghostscript
bits de ghostscript por punto

ghostscript как программный эмулятор rip
ghostscript como un rip software

cmyk со смешиванием ghostscript (8 bpp)
cmyk con mezcla ghostscript (8bpp)

Пиксель ghostscript postscript; Фильтр rip
pixel ghostscript postscript; filter rip

Фильтр ghostscript postscript; Растровое изображение
filtro ghostscript postscript; raster

Фильтр ghostscript postscript; pdl Растровое изображение
filtro ghostscript postscript; pdl raster

Сохранение в pdf (должен быть установлен ghostscript) comment
escritor de pdf (necesita ghostscript)comment

cmyk со смешиванием Флойда- Стейнберга в ghostscript (16 bpp)
cmyk con mezcla fs ghostscript fs (16bpp)

Немного теории: & cups;, ipp, & postscript; и ghostscript
información teórica fundamental: & cups;, ipp, & postscript; y ghostscript

Драйвер устройства% 1 не включен в ваш дистрибутив ghostscript. Проверьте установку или используйте другой драйвер.
el controlador de dispositivo %1 no está compilado en su distribución de ghostscript. compruebe su instalación o use otro controlador.

Если на компьютере установлен конвертер форматов postscript в pdf, например ghostscript или adobe acrobat distiller, можно быстро создавать документы формата pdf в программах $[officename].
si se instala en el equipo un convertidor de postscript a pdf como ghostscript o adobe acrobat distiller, puede crear rápidamente documentos de pdf en el software de $[officename].

& cups; - o- matic -- первый дополнительный модуль для & cups;, поставляемый третьей стороной. & cups; - o- matic служит для организации службы онлайнового создания файлов описания postscript- принтера (ppd) и доступен для загрузки на сайте linuxprinting. org. Как и perl- скрипт cupsomatic, он должен быть установлен как дополнительное консольное приложение & cups;; он перенаправляет вывод поставляемого в комплекте & cups; фильтра pstops в цепь подходящих фильтров ghostscript. По завершению работы результат передаётся назад в & cups; для отправки на принтер. Таким образом, & cups; - o- matic обеспечивает поддержку работы любого принтера, работающего в "классической" среде ghostscript. & cups; - o- matic постепенно заменяется более функциональная средой -- ppd- o- matic.
& cups; -o-matic fue la primera extensión « de terceros » para el software de impresión & cups;. está disponible en el sitio web linuxprinting. org para proporcionar un servicio en línea de generación de ppd. junto con la con el script perl cupsomatic, que necesita ser instalado como un motor adicional de & cups;, que convierte la salida desde el filtro nativo pstops en una cadena que pueden entender los filtros ghostscript. una vez completado, pasa los datos resultantes al « motor » & cups; para que sean enviados a la impresora. de esta forma, & cups; -o-matic activa el soporte para cualquier impresora conocida con la que hayamos trabajado antes en un « clásico » entorno ghostscript. sino hay soporte nativo en & cups; para esta impresora... & cups; -o-matic será reemplazado por el más potente ppd-o-matic.