Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Ибо если я снова созидаю, что разрушил, то сам себя делаю преступником.
kung akin ngang muling itayo ang mga bagay na aking sinira, sa aking sarili ay pinatutunayan ko na ako'y suwail.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Но когда он сделался силен, возгордилось сердце его на погибель его , и он сделался преступником пред Господом Богом своим, ибо вошел в храмГосподень, чтобы воскурить фимиам на алтаре кадильном.
nguni't nang siya'y lumakas, ang kaniyang puso ay nagmataas, na anopa't siya'y gumawa ng kapahamakan, at siya'y sumalangsang laban sa panginoon niyang dios; sapagka't siya'y pumasok sa templo ng panginoon upang magsunog ng kamangyan sa ibabaw ng dambana ng kamangyan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Кроме того, имели место требования более жестких наказаний за более широкий спектр преступлений сексуального характера, также было высказано определенное разочарование по поводу применения данного закона, который многие описывают как «щедрым на оправдания по отношению к сексуальным преступникам».
ipinanukala rin ng publiko ang mas mabigat na parusa para sa mga krimeng may kaugnayan sa panggagahasa at pangmomolestiya. samantala, may ilan ding nagpahayag ng pagkadismaya sa kasalukuyang pagpapatupad ng batas na may kaugnayan sa mga nasabing krimen na inilalarawan bilang 'maluwag sa mga kriminal na may mga palusot.'
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: