Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Жена его будет носить дрова,
ва занаш ҳезумкаш аст
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Жена его стояла там, и засмеялась.
Занаш, ки истода буд, хандид.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
и жена его (тоже) - носильщица дров,
ва занаш ҳезумкаш аст
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Жена его, стоявшая за завесой, рассмеялась.
Занаш, ки истода буд, хандид.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
А его жена будет носить дрова для него:
ва занаш ҳезумкаш аст
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
А жена будет таскать дрова [для огня],
ва занаш ҳезумкаш аст
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Ведь моя жена бесплодна. Даруй мне Своей милостью наследника!
Маро аз ҷониби Худ фарзанде ато кун,
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Жена Фараона сказала: «Вот услада очей для меня и тебя.
Зани Фиръавн гуфт: «Ин сабаби шодмонии ману туст.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
А жена того знатного мужа сказала: "Теперь истина обнаружилась.
Зани Азиз гуфт: «Акнун ҳақ ошкор шуд.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Шайтан указал Адаму на запретное дерево. Адам и его жена были обмануты искушением Иблиса.
Аз он дарахт хӯрданд ва шармгоҳашон дар назарашон падидор шуд.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Жена его стояла там же И, (эти странные слова услышав), рассмеялась.
Занаш, ки истода буд, хандид.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Жена Фир'ауна сказала: "[Он будет] усладой очей для меня и тебя.
Зани Фиръавн гуфт: «Ин сабаби шодмонии ману туст.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Женщины в городе стали говорить: «Жена знатного мужа пыталась соблазнить своего юного раба!
Закони шаҳр гуфтанд: «Зани Азиз дар паи комҷӯӣ аз ғуломи худ шудааст ва шефтаи ӯ гашта аст.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
женя
женя
Ultimo aggiornamento 2023-11-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: