Hai cercato la traduzione di ассортимент da Russo a Tedesco

Ассортимент
sortiment

Ассортимент продуктов
aktuelle produkte

Ассортимент деталей cat® classic ™
cat® classic ™-ersatzteil-modellbereich

Ассортимент деталей cat® classic ™.
die cat® classic ™-ersatzteil-produktlinie.

Широкий ассортимент в наличии и под заказ.
breites angebot vom lager und auf bestellung.

• широкий ассортимент современных монтажных роликов;
• ein breites sortiment von modernen montagerollen;

Столь же разнообразны, как и наш ассортимент продукции.
so vielfältig wie unsere produktpalette.

Предлагается также широкий ассортимент товаров для туристов.
sie finden außerdem allerlei souvenirs und reisebedarf.

С тех пор ассортимент продукции, выпускаемой компанией, значительно расширился.
im verlauf der zeit haben wir unsere expertise im produktdesign ausgeweitet, sodass unsere palette inzwischen neben mäusen auch eine vielfalt anderer geräte umfasst.

От начального уровня до bluetooth - мы предлагаем богатый ассортимент устройств.
benötigen sie nur die grundfunktionen oder möchten sie bluetooth nutzen?

Доступность и ассортимент товаров сделали walmart одной из крупнейших корпораций Америки.
die preise und das warensortiment machten walmart zu einem der größten unternehmen in den usa.

Мы предлагаем ассортимент игровых мышей, которые предоставляют контроль и скорость, необходимые для победы.
die steuerpräzision und geschwindigkeit unserer gaming-mäuse verhilft ihnen zum sieg im spiel.

Мы предлагаем ассортимент портативных мышей, которые позволят повысить комфорт и эффективность работы, куда бы вы ни отправились.
unsere auswahl an mobilen mäusen verhilft ihnen auch unterwegs zu mehr komfort und produktivität.

Сегодня для вышеуказанных работ предлагается широкий ассортимент монтажного инструмента и приспособлений разных производителей, разного качества и по разной цене.
heutzutage wird für die obengenannten arbeiten ein breites sortiment von montagewerkzeugen und vorrichtungen verschiedener produzenten, verschiedener qualität und zu verschiedenen preisen angeboten.

С выпуском нового ДЕКАНТЕРА flottweg z8e компания flottweg расширяет ассортимент выпускаемой продукции существующей серии центрифуг и, тем самым, устанавливает новые масштабы.
mit dem neuen flottweg decanter z8e erweitert flottweg die produktpalette der bestehenden zentrifugenserie und setzt dabei neue maßstäbe.

В ресторане используют масло из собственных оливковых рощ, возраст которых более 500 лет, Вам предложат также и широкий ассортимент сыров, итальянских вин и граппы.
das restaurant nutzt Öl aus eigenen Ölhainen, die mehr als 500 jahre alt sind, sie finden hier ebenfalls eine große auswahl von käse, italienischen weinen und grappa.

Широкий ассортимент оборудования в интернет-магазине skype: от гарнитур и веб-камер до беспроводных и wifi-телефонов.
der skype-shop bietet eine große auswahl an hardware: von headsets und webcams zu wlan- und schnurlosen telefonen.

В них легко научится играть, они занимательные, и в них много возможностей выиграть - наш разнообразный ассортимент игр гарантирует вам развлечения на многие часы и предостаточно шансов выиграть.
einfach zu erlernen und spaß am spiel mit unfassbaren chancen zu gewinnen; eine großartige auswahl an sofort spielbaren angeboten bringt ihnen stundenlang spaß und gewinne, von denen sie nie geträumt hätten.

У нас в наличии имеется полный ассортимент оборудования, сертифицированного skype, по конкурентоспособным ценам, и ты можешь использовать наше ежедневно обновляемое предложение продукции для указания соответствующих цен на оборудование и предложений на твоем сайте.
darüber hinaus können sie unseren täglich aktualisierten rss-feed zu produktpreisen nutzen, um die neuesten hardware-preise und angebote auf ihrer website anzeigen zu lassen.

В этом году, помимо сохранившейся тенденции расширения ассортимента импорта, значительно увеличилось количество поставщиков.
in diesem jahr hat sich neben dem gleichbleibenden trend der erweiterung der importsortimente die zahl der lieferanten deutlich erhöht.