Hai cercato la traduzione di надеюсь da Russo a Tedesco

Надеюсь, нет.
ich hoffe nicht.

я лишь надеюсь
ich hoffe bloß

надеюсь, что так
ich hoffe es heißt

Пока дышу, надеюсь.
solange ich atme, hoffe ich.

Надеюсь на помощь
hope that helps (hoffe, das hilft.)

надеюсь, что это так
ich hoffe, es stimmt

Очень на это надеюсь.
das hoffe ich sehr.

Надеюсь, вам это понравится.
ich hoffe, es wird euch gefallen.

Надеюсь, у тебя всё хорошо
hoffe dir geht es gut

Надеюсь, все будет хорошо.
ich hoffe, dass alles gut wird.

Надеюсь, что у тебя всё хорошо
ich hoffe, dir geht es gut

Надеюсь, Мария скоро напишет.
ich hoffe, maria schreibt bald.

На помощь твою надеюсь, Господи!
herr, ich warte auf dein heil!

надеюсь вскоре получить твой ответ
ich hoffe bald von dir antwort zu bekommen

-- Надеюсь, ты не будешь скучать?
»du wirst dich hoffentlich nicht langweilen?«

Надеюсь, завтра Вам будет лучше.
ich hoffe, sie werden sich morgen besser fühlen.

Надеюсь, в следующий раз я посещу Нару.
ich hoffe, ich werde nara das nächste mal besuchen.

Надеюсь, что наша дружба стоит выше этого.
ich hoffe, unsere freundschaft ist über solche bedenklichkeiten erhaben.

Надеюсь, завтра Вы будете чувствовать себя лучше.
ich hoffe, sie werden sich morgen besser fühlen.

"Думаешь, он придёт?" "Надеюсь, что нет."
„glaubst du, er kommt?“ – „ich hoffe, nicht.“