Hai cercato la traduzione di нейротоксикантов da Russo a Tedesco

Тем временем, дети во всем мире, особенно в менее благополучных странах , продолжают попадать под воздействие опасных нейротоксикантов, выделяющихся из промышленных выбросов, свалок и через детский труд.
unterdessen sind kinder auf der ganzen welt, besonders in den weniger wohlhabenden ländern, weiterhin gefährlichen nervengiften ausgesetzt - zum einen bei der kinderarbeit, und zum anderen durch industrieabgase und auf mülldeponien.

Как отмечают Гранжан и Ландриган, одна из особо беспокоящих недавних проблем относительно экологического воздействия на развивающиеся нейротоксиканты — как влияет распространенное воздействие и повсеместность таких соединений. «Все больше токсичных химикатов попадает в продукты», — говорит Ландриган.
wie grandjean und landrigan andeuten, ist eine der beunruhigenden neuen erkenntnisse, wenn es um umweltbelastung und entwicklungsschädigende nervengifte geht, wie weitverbreitet und allgegenwärtig die belastung doch ist. „mehr neurotoxisch wirksame chemikalien werden in produkten verwendet“, meint landrigan.