Hai cercato la traduzione di строительстве da Russo a Tedesco

В строительстве зданий в стиле кубизм в Чехии приняли участие и другие архитекторы.
auch andere architekten haben tschechien mit kubistischen bauten beschenkt.

На строительстве нашли применение металлы, гофрированные и перфорированные поверхности, армирующие тросы.
an den hightech-bauten wurden metalle, gewellte und perforierte oberflächen sowie auch sichtbare verstärkte seile verwendet.

В начале 2000 годов при строительстве ВЛ в России применялось не более 2 % полимерных изоляторов.
am anfang 2000 wurden beim bau der freileitungen in russland nicht mehr als 2 % der kunststoffisolatoren verwendet.

Самый крупный проект должен содействовать осуществлению технических и организационных преобразований в дорожном строительстве (1,3 млн.
das größte vereinbarte vorhaben (1,3 millionen ecu) sieht reformmaßnahmen im technischen und institutionellen bereich des straßenbaus vor.

Протяженность оранжереи – 92 метра, и она представляет собой технический памятник, при строительстве которого использовались относительно новые материалы.
das eigentliche gewächshaus ist 92 m lang und es handelt sich um eine technisches denkmal, bei dessen aufbau damals mit noch relativ neuen materialien gearbeitet wurde.

Кроме придворного архитектора князя Алоиза ii, Йиржи Вингельмюллера, в строительстве предположительно принимал участие английский конструктор П. Г. Девинь.
neben dem hofarchitekten des fürsten alois ii., jiří wingelmüller, hat am bau wahrscheinlich auch der englische konstrukteur p. h. desvignes mitgewirkt.

Это критически важный компонент любого сценария - от средневековых баталий до строительства Чевенгура.
er ist eine wichtige komponente für jedes szenario - von mittelalterlichen schlachtfeldern bis zu den straßen von liberty city.