Hai cercato la traduzione di уникальности da Russo a Tedesco

Выясните причины его уникальности.
in unserem webspecial stellen wir ihnen nicht nur den panamera und panamera 4 vor.

Благодаря своей уникальности самый северный горный массив Центральной Европы в 1963 г. был объявлен национальным заповедником.
wegen seiner einmaligkeit wurde das nördlichste mitteleuropäische gebirge 1963 zum nationalpark erklärt.

После перемещения макросов в общую область памяти для хранения макросов необходимо внести в макрос изменения для обеспечения уникальности имен.
nachdem sie die makros in einen gemeinsamen makro-speicherbereich verschoben haben, müssen sie die makros bearbeiten, damit sie einen eindeutigen namen haben.

Кроме того, его усилия сконцентрированы на принятии необходимых мер для сохранения ключевых ценностей и уникальности компании logitech, поскольку компания продолжает расширять свое влияние в цифровом мире.
darüber hinaus hat er folgende ziele im auge: die beibehaltung der werte und einzigartigkeit von logitech trotz wachstums des unternehmens, mitbestimmen der langzeitstrategie des unternehmens sowie die führung der unternehmensleitung durch das board of directors.

Церкви, несмотря на несомненную экономичность строительных решений, несут печать уникальности и творческой оригинальности широко известного имени их создателей – отца и сына Динценхоферов.
die kirchen widerspiegeln trotz ihrer unbestritten sparsamen konzeption eine den klangvollen namen ihrer schöpfer, vater und sohn dientzenhofer, angemessene einzigartigkeit und schöpferische originalität.

Если выбран этот параметр, k3b создаст список воспроизведения со считанными файлами, который может быть использован в таких программах, как amarok или juk. Можно использовать символы подстановки для уникальности названий списков.
wenn diese einstellung aktiviert ist, wird k3b eine wiedergabeliste der ausgelesenen dateien erstellen. diese kann mit programmen wie amarok oder juk verwendet werden. der spezielle text kann verwendet werden, um der wiedergabeliste einen eindeutigen dateinamen zu geben.

Уникальность и инновационность новых продуктов компании нашли отражение в специфике тех эпитетов, которыми награжден каждый из них.
der anwender kann jetzt einfach und gezielt sein notebook mit allen notwendigen zubehörteilen aus einer hand ausstatten.