Hai cercato la traduzione di conversion da Russo a Tedesco

conversion table tax-key
steuerschlüssel

string conversion to numbers
ansonsten wird er als integer-wert interpretiert.

video and audio conversion software
software zur video- und audio-konvertierung

faster video conversion with cuda technology
mehr performance mit cuda-technik

freemake video converter has recently integrated nvidia cuda technology for faster and more efficient video conversion.
der freemake video converter nutzt jetzt die moderne cuda-technik, damit die anwender gewünschte videos in verschiedene formate oder auf lieblingsgeräte wie den ipod, das iphone, die psp und android-geräte schneller konvertieren können.

by outsourcing tasks normally handled by cpu to the graphics card, cuda not only increases the program performance dramatically but also provides a significant acceleration of the entire conversion process.
die cuda-technik lagert einzelne aufgaben des konvertierungsvorgangs an den grafikprozessor (gpu) der grafikkarte aus und so entlastet die cpu des rechners, die sich nun wieder anderen aufgaben zuwenden kann.

now if your pc is equipped with nvidia-powered graphics card and the card driver is updated, you can feel all the benefits of cuda-accelerated conversion.
haben sie eine cuda-fähige nvidia-grafikkarte, stellen sie sicher, dass der treiber ihrer grafikkarte aktualisiert ist.

to work around this, you have to use a set of api functions to force a type conversion on every argument that' s being passed (see Табл. 32-1
to work around this, you have to use a set of api functions to force a type conversion on every argument that' s being passed (see tabelle 32-1).

vasiliy@ dom: ~ > apropos cups cups- calibrate (8) - esp printer calibration tool lpstat (1) - print cups status information cups- lpd (8) - receive print jobs + report printer status to lpd clients classes. conf (5) - class configuration file for cups backend (1) - cups backend transmission interfaces filter (1) - cups file conversion filter interfaces cups- polld (8) - cups printer polling daemon mime. types (5) - mime type description file for cups cupsd (8) - common unix printing system daemon lpadmin (8) - configure cups printers and classes cupsd. conf (5) - server configuration file for cups mime. convs (5) - mime type conversion file for cups printers. conf (5) - printer configuration file for cups mime. convs (5) - mime type conversion file for cups cups- polld (8) - cups printer polling daemon lpstat (1) - print cups status information backend (1) - cups backend transmission interfaces mime. types (5) - mime type description file for cups cupsd (8) - common unix printing system daemon lpadmin (8) - configure cups printers and classes printers. conf (5) - printer configuration file for cups cupsd. conf (5) - server configuration file for cups filter (1) - cups file conversion filter interfaces
kurt@transmeta:~ > apropos cups cups-calibrate (8)- esp printer calibration tool lpstat (1) - print cups status information cups-lpd (8) - receive print jobs + report printer status to lpd clients classes.conf (5) - class configuration file for cups backend (1) - cups backend transmission interfaces filter (1) - cups file conversion filter interfaces cups-polld (8) - cups printer polling daemon mime.types (5) - mime type description file for cups cupsd (8) - common unix printing system daemon lpadmin (8) - configure cups printers and classes cupsd.conf (5) - server configuration file for cups mime.convs (5) - mime type conversion file for cups printers.conf (5) - printer configuration file for cups mime.convs (5) - mime type conversion file for cups cups-polld (8) - cups printer polling daemon lpstat (1) - print cups status information backend (1) - cups backend transmission interfaces mime.types (5) - mime type description file for cups cupsd (8) - common unix printing system daemon lpadmin (8) - configure cups printers and classes printers.conf (5) - printer configuration file for cups cupsd.conf (5) - server configuration file for cups filter (1) - cups file conversion filter interfaces