Hai cercato la traduzione di kaäpta sim da Russo a Tedesco

sim
sim

sim lock
simlock

sim карта
sim-karte

Телефонная книга на sim
sim-adressbuch

Пропускshort sim memory slot descriptor
Überspringenshort sim memory slot descriptor

sms, сохраненные на sim картеphonebook memory slot
sms im sim-speicherphonebook memory slot

Контакты, сохраненные на sim карте. sms memory slot
kontakte im sim-speichersms memory slot

Работа детектора sim основывается на алгоритме поиска по матрице совпадений подстрок.
die funktion des detektors sim basiert sich auf dem suchalgorithmus nach der matrix der zusammenfallen der unterzeilen.

sim поддерживает такие языки программирования как С++, java, object pascal.
sim unterstützt solche programmiersprachen wie С++, java, object pascal.

У жителей Северной Кореи доступа к мировому интернету нет, но иностранцы исторически могли использовать мобильные sim-карты.
nordkoreaner haben keinen zugang zum globalen internet. aber ausländische einwohner und besucher hatten in der vergangenheit die möglichkeit, geeignete sim-karten für mobile geräte zu benutzen.

В самом деле, 2011 год завершится 11% ростом мировых продаж микропроцессоров (банковские карты, телефоны с sim-картами), превысив, по данным eurosmart, 6 тысяч миллионов единиц.
das jahr 2011 sollte laut eurosmart eigentlich mit einer 11%-igen zunahme weltweiter verkäufe von mikroprozessorchips (ec-karten, sim-karten-telefon) enden, mit mehr als 6 milliarden verkauften einheiten.