Hai cercato la traduzione di pattern da Russo a Tedesco

ekg pattern
ekg

ifind pattern
ifind suchtext

replace pattern replacement
replace suchtext replacement

pattern syntax - - describes pcre regex syntax
pattern syntax - - describes pcre regex syntax

Считывание% 1 в% 2please do not modify/ translate the quotes, they are part of the pattern!
„ %1“ wird nach„ %2“ ausgelesen.please do not modify/translate the quotes, they are part of the pattern!

Введите шаблон для поиска, или выберите предыдущий из списка. @ label: spinbox number of times to insert the pattern
geben sie ein suchmuster ein oder wählen sie aus der liste ein bereits verwendetes suchmuster.@label:spinbox number of times to insert the pattern

При нажатии на кнопку Выполнить указанная операция будет применена к выделенным данным. @ label: spinbox number of times to insert the pattern
wenn sie auf filtern drücken, wird die oben ausgewählte operation mit dem dokument und den ausgewählten optionen ausgeführt.@label:spinbox number of bytes to insert

Аргумент pattern - регулярное выражение. Вы можете использовать\\ n в replacement для получения n- ной подстроки найденного текста.
suche nach einem regulären ausdruck. wenn diese einstellung verwendet wird, können sie \\n im replacement string verwenden, die anzahl, wie oft der suchtext gefunden wurde, wird dann in den replacement string eingefügt.

Для настройки параметров поиска, нужно указать соответствующие флаги после двоеточия (replace: options pattern replacement). Возможные параметры:
sie können bestimmte einstellungen für die suche vornehmen, indem sie einen doppelpunkt, gefolgt von einem oder mehreren buchstaben - die die einstellungen enthalten - anfügen. die form der eingabe ist dann: replace:options suchtext replacement. folgende einstellungen sind verfügbar:

http: // www. php. net/ search. php? show=\\\\ {mode, "manual"} pattern=\\\\ {@} name
http://www.php.net/search.php?show=\\\\{mode,"manual"}pattern=\\\\{@}name

when working with a replacement pattern where a backreference is immediately followed by another number (i.e.: placing a literal number immediately after a matched pattern), you cannot use the familiar \\1 notation for your backreference. \\11, for example, would confuse preg_replace() since it does not know whether you want the \\1 backreference followed by a literal 1, or the \\11 backreference followed by nothing.
when working with a replacement pattern where a backreference is immediately followed by another number (i.e.: placing a literal number immediately after a matched pattern), you cannot use the familiar \\1 notation for your backreference. \\11, for example, would confuse preg_replace() since it does not know whether you want the \\1 backreference followed by a literal 1, or the \\11 backreference followed by nothing.