Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Я не знал.
bilmiyordum.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Я & не знаю
atla (bilmiyorum)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Я не принимаю
kabul etmiyorum
Ultimo aggiornamento 2014-07-11
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Я не болен.
ben hasta değilim.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Я не помню!
hatırlamıyorum!
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Я не буду отвечать
cevap vermeyeceğim
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Я не люблю кофе.
kahve sevmiyorum.
Ultimo aggiornamento 2014-02-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Я не из лжецов!"
allah'ın sizi nuh'un milleti yerine getirdiğini ve vücutça da onlardan üstün kıldığını hatırlayın, başarıya erişebilmeniz için allah'ın nimetlerini anın" dedi.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Я не могу это перевести
i can't translate it
Ultimo aggiornamento 2024-11-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Я не ведаю сокровенное.
ben gaybı bilmem.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Я не дают ебать киску
senin amini sikiyim
Ultimo aggiornamento 2016-01-19
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Не человек ли только я, избранный в посланника?"
(böyle şeyleri yapmak benim işim değildir). ben, sadece elçi ol(arak gönderil)en bir insan değil miyim?"
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Почему я не вижу удода?
yoksa kayıplarda mı?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Я - не хранитель при вас".
ben sizin bekçiniz değilim!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Скажи: "Я не свидетельствую".
"ben şehadet etmem" de.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Лишь только я вспомню, – содрогаюсь, и трепет объемлет тело мое.
bedenimi titreme alıyor.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Скажи: "Я не исповедую этого".
"ben şehadet etmem" de.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Я не оправдываю свою душу, - ведь душа побуждает ко злу, если только не помилует Господь мой.
"(yine de) ben nefsimi temize çıkaramam. Çünkü gerçekten nefis, -rabbimin kendisini esirgediği dışında- var gücüyle kötülüğü emredendir.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
"Как только я попала в Дубай, я поняла, что пора", - рассказывает она.
"dubai'ye varır varmaz, 'tamam, zamanı geldi' dedim." diye anlattı fisher'a.
Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Если только не слова Ибрахима своему отцу: "Я буду просить прощения для тебя; я не владею для тебя у Аллаха ничем.
ancak İbrahim babasına şöyle demişti: "senin için hep af dileyeceğim ama allah'tan sana gelecek şeyi geri çevirme gücüm yoktur. ey rabbimiz!
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta