Hai cercato la traduzione di У меня появился конкурент da Russo a Turco

У меня болит зуб.
dişim ağrıyor.

Я рад, что ты у меня
yok canım biraz gorusmeyelim

У меня нет учётной записи
hesabım yok

У меня очень болит зуб.
dişim çok ağrıyor.

У меня в подвале 10 афганцев
hepinizin taşşaklarını koparırım

у меня не принимает голосовые звонки
ben sesli aramaları kabul etmedi

Она постоянно занимает у меня деньги.
sürekli benden para istiyor.

Нет у меня того, с чем вы торопите.
acele istediğiniz (azab) da benim yanımda değildir.

У меня не было над вами никакой власти.
benim sizin üzerinizde bir sultam yoktu.

Нет у вас и у меня покровителя, кроме Аллаха.
size o'ndan başka ilah yok!

У вас есть ваша религия, а у меня - моя!».
o halde sizin dininiz size, benim dinim bana.

Она сказала: "Как может быть у меня мальчик?
dedi: "benim nasıl oğlum olur; bana herhangi bir insan dokunmadı.

Товарищ его скажет: "Вот что у меня готово".
arkadaşı olan melek, der ki: İşte, ne yaptıysa hepsi bende, hepsi hazır.

„мирная жертва у меня: сегодня я совершила обеты мои;
adak sözümü bugün yerine getirdim.