Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Они Аллаху прочат дочерей.
allah'ın kızları olduğunu iddia ediyorlar.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
"Он предпочел дочерей сыновьям"!
(allah) kızları oğullara tercih mi etmiş?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Одна из дочерей сказала: "Отец мой!
kadınlardan biri şöyle dedi: "babacağım, ücretle tut onu.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
Ужель Он дочерей пред сыновьями предпочел?
(allah) kızları oğullara tercih mi etmiş?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Они Аллаху прочат дочерей. Субхан Алла!
beğendikleri erkek çocukları kendilerine; kızları da allah'a malediyorlar.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Разве Он предпочел дочерей перед сыновьями?
(allah) kızları oğullara tercih mi etmiş?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Они бессмысленно придумали для Него сынов и дочерей.
bilgisizce o'na oğullar ve kızlar isnat etme saçmalığını gösterdiler.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Он сыновей иль дочерей дарит тому, кому желает,
dilediğine dişiler armağan eder, dilediğine de erkek armağan eder.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Неужели Он избрал дочерей и возвысил их над сыновьями?
(allah) kızları oğullara tercih mi etmiş?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Они приписывают Аллаху дочерей. Пречист Он [от этого]!
beğendikleri erkek çocukları kendilerine; kızları da allah'a malediyorlar.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Берите моих дочерей: они для вас чище [, чем мужчины].
"İşte benim kızlarım, bunlar sizler için daha temizdir.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
оголит Господь темя дочерей Сиона и обнажит Господь срамоту их;
bu yüzden onların başlarında yaralar çıkaracağım, mahrem yerlerini açacağım.››
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
и будете есть плоть сынов ваших, и плоть дочерей ваших будете есть;
açlıktan çocuklarınızın etini yiyeceksiniz.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Завещает вам Аллах относительно ваших детей: сыну - долю, подобную доле двух дочерей.
allah size çocuklarınız hakkında öğütte bulunuyor. erkek, kadının iki katı pay alır.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Неужели он отдал предпочтение дочерям перед сыновьями?
(allah) kızları oğullara tercih mi etmiş?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
