Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Не суди превратно тяжбы бедного твоего.
‹‹duruşmada yoksula karşı adaleti saptırmayacaksınız.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Не суди превратно пришельца, сироту; и у вдовы не бери одежды в залог;
‹‹yabancıya ya da öksüze haksızlık etmeyeceksiniz. dul kadının giysisini rehin almayacaksınız.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Но сыновья его не ходили путями его, а уклонились в корысть и брали подарки, и судили превратно.
ama oğulları onun yolunda yürümediler. tersine, haksız kazanca yönelip rüşvet alır, yargıda yan tutarlardı.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Проклят, кто превратно судит пришельца, сироту и вдову! И весь народ скажет: аминь.
‹‹ ‹yabancıya, öksüze, dul kadına haksızlık edene lanet olsun!› ‹‹bütün halk, ‹amin!› diyecek.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
До чего же превратны [ваши представления]!
hal böyle iken nasıl oluyor da yüz geri çevriliyorsunuz?
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
