Hai cercato la traduzione di наследники da Russo a Ucraino

Сыновья и наследники.
Сыновья и наследники.

Он знает, власть у того, в чьих руках наследники.
Он знает, власть у того, в чьих руках наследники.

Если же вы Христовы, то вы семя Авраамово и по обетованию наследники.
Коди ж ви Христові, то ви насїнне Авраамове, і по обітованню наслїдники.

Если утверждающиеся на законе суть наследники, то тщетна вера, бездейственно обетование;
Коли бо ті, що з закону, наслїдники, то зникне віра, й обітуваннє обернеть ся в нїщо.

Все мои наследники будут связаны с его судьбой ибо я не желаю причинить Кольцу ни малейшего вреда.
Нехай мої нащадки будуть зв'язані з його долею, бо я не хочу, щоб йому щось зашкодило.

Человек по имени Джим Уэстри продал Нолану дом перед свой смертью, и теперь наследники мистера Уэстри опротестовывают продажу.
Человек по имени Джим Уестри продал Нолану дом перед свой смертью, и теперь наследники мистера Уестри опротестовали продажу.

А если дети, то и наследники, наследники Божии, сонаследники же Христу, если только с Ним страдаем, чтобы с Ним и прославиться.
коли ж дїти, то й насдїдники, наслїдники Божі, а спільні наслїдники Христові, коли тільки з Ним страждемо, щоб з Ним і прославитись.

Он передал эту ненависть своим прислужникам и долгие годы пытался разузнать, живы ли ещё наследники Исилдура, чтобы уничтожить их, дабы последние из самых грозных его врагов исчезли навсегда.
Він передав цю ненависть своїм прислужникам і довгі роки намагався довідатися, чи живі ще спадкоємці Ісілдура, щоб знищити їх, щоб останні з найгрізніших його ворогів зникли назавжди.

- И если я начал войну ради развратного недомерка, что я сделаю ради своего старшего сына и наследника?
Так если я развязал войну ради этого похотливого огрызка, что, по-твоему, я готов сделать ради старшего сына и наследника?