Hai cercato la traduzione di ftp da Russo a Ucraino

ftp
ftp

ftp proxy
ftp проксі

ftp. kde. org
ftp. kde. org

Абсолютные ftp-пути
Абсолютні шляхи ftp

Нет (простой ftp)
Жодного (простий ftp)

Пассивный режим ftp
Пасивний режим ftp

Укажите ftp адрес.
Будь ласка, вставте url ftp.

Введите имя хоста ftp
Введіть назву вузла ftp

ftp-папка не найдена
ftp-каталог не знайдено

См. также руководство: ftp.
Дивіться довідку: ftp.

Основной ftp- сервер kdename
Офіційний ftp kdename

Внутренняя ошибка в модуле ftp
Внутрішня помилка модуля ftp

ftp: // username @ ftp. cia. org
ftp: // username @ ftp. cia. org

ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde
ftp: // ftp. kde. org/ pub/ kde

Пользователь не найден на ftp-сервере
На сервері ftp цього користувача не знайдено

Протоколы Интернета, такие как http и ftp
Загальні протоколи інтернету, на зразок http і ftp

Снимок экрана подключенной & ftp; - папки
Знімок вікна зі з’ єднаною текою & ftp;

ftp-сервер недоступен (код ошибки: 421)
Сервер ftp недоступний

ресурсам Интернета (документам www, каталогам & ftp;)
Ресурсів мережі Інтернет (наприклад, документів www, тек & ftp;)

konqueror; также прекрасно работает как полнофункциональный клиент ftp.
konqueror; також є чудовим повноцінним клієнтом ftp.