Hai cercato la traduzione di kruler da Russo a Ucraino

kruler
kruler

Руководство & kruler;
Підручник з Лінійки екрана

& Северturn kruler east
& Північturn kruler east

Выйти из & kruler;
Завершує роботу Лінійки екрана

& Ориентацияturn kruler north
& Розташуванняturn kruler north

& Средняяmake kruler height tall
& Середняmake kruler height tall

& Длинаmake kruler height short
& Довжинаmake kruler height short

& kruler; примет длину экрана.
Робить довжину Лінійки екрана рівною ширині вашого екрана.

& kruler; примет длину около 960 пикселей.
Робить довжину Лінійку екрана рівною приблизно 960 пікселів.

& kruler; & mdash; приложение для измерения объектов на экране.
Лінійку екрана можна використовувати для вимірювання об’ єктів на екрані.

Линейка & kruler; станет короткой & mdash; около 385 пикселей.
Робить Лінійку екрана короткою — приблизно 385 пікселів у довжину.

С помощью команд этого подменю вы можете изменить длину линейки & kruler;.
У цьому підменю містяться пункти, які надають вам змогу змінювати довжину Лінійки екрана

Чтобы запустить & kruler;, выберите Графика Экранная линейка kde в k - меню.
Щоб запустити Лінійку екрана, скористайтеся пунктом Програми Графіка Інші програми Лінійка екрана вашого k - меню.

Это подменю включает команды, с помощью которых вы можете повернуть линейку & kruler;.
У цьому підменю містяться пункти, які нададуть вам змогу змінити розташування Лінійки екрана.

Чтобы перемещать & kruler; по экрану, нажмите и удерживайте левую кнопку мыши. Курсор при этом примет форму руки.
Якщо навести вказівник миші на Лінійку екрана і клацнути лівою кнопкою миші, вказівник набуде форми хрестика з чотирма стрілочками, що надасть вам змогу пересувати Лінійку екрана екраном.

& kruler; & mdash; очень простое приложение, созданное лишь для того, чтобы измерять объекты на экране.
Лінійка екрана — це дуже проста програма, цю програму призначено лише для одного: вимірювання відстаней на вашому екрані.

Когда мышь находится над линейкой, курсор принимает форму удлинённой стрелки, с кружком в начале. При перемещении курсора & kruler; будет отображать расстояние между нулевой отметкой и кружком, а также html - код цвета пикселя, находящегося в кружке. Это помогает получить код цвета из какого- либо изображения. Если курсор не касается линейки, он принимает обычную форму. При этом вы можете работать с другими приложениями.
Коли ви проводите вказівником миші над Лінійкою екрана, ваш вказівник перетворюється на видовжену стрілку з кружечком біля основи. Мірою того, як ви пересуваєте вказівник, Лінійка екрана показуватиме, як далеко знаходиться точка з позначкою 0 від точки, де знаходиться кружечок на кінці стрілки. Крім того Лінійка екрана покаже & html; - код кольору точки екрана, що знаходиться під кружечком. Це дуже корисно для визначення кольорів зображення. Якщо ви пересунете вказівник достатньо далеко, так, що стрілка вказівника більше не торкатиметься Лінійка екрана, вказівник знову набуде звичайної форми, і ви зможете продовжити роботу у інших програмах.