Hai cercato la traduzione di момент da Russo a Uzbeko

Выбранный на настоящий момент язык шрифтов
joriy tanlangan til shriftlari

Счётчик отображаемых в данный момент значков
joriy sahifa indeksi

Шрифт gdkfont, выбранный на текущий момент
joriy tanlangan gdkfont

Виджет, отображаемый в данный момент в стеке
hujjatdagi joriy sahifa

и вы в тот момент смотрите (на умирающего)?
Ҳолбуки, ўша вақтда ўзларингиз қараб турган бўласизлар.

В данный момент поддерживаются только локальные файлы.
hozircha faqat lokal fayllar qoʻllangan.

В данный момент вам не разрешается входить в систему.
hozircha sizga kirishga ruxsat yoʻq.

Виджет, которой в данный момент изменяет редактируемую ячейку
hujjatdagi joriy sahifa

В данный момент вход в систему запрещён. Попробуйте позднее.
hozircha kirishga ruxsat yoʻq. keyinroq urinib koʻring.

И знай, что каждый будущий момент Счастливей для тебя, чем предыдущий.
Ва, албатта, охират сен учун бу дунёдан яхшидир.

Он забирает души Своих рабов в момент смерти, то есть в момент расставания с мирской жизни.
(Ҳар лаҳзада қанчадан қанча одамлар жон берадилар.

Аллах забирает души в момент смерти, а ту, которая пока не умирает, - во время сна.
Аллоҳ жонларни ўлими вақтида, ўлмаганларини эса, уйқуси вақтида олур. Бас, ўлишига ҳукм қилганларини ушлаб қолур, қолганларини маълум муддатгача қўйиб юборур.

[[Питайте по отношению к сатане искреннюю ненависть и вражду и будьте готовы в любой момент оказать ему сопротивление.
У ўз гуруҳини фақат ўта қизиган дўзахга эга бўлишларига чақиради.

[[По мнению толкователей Корана, самаритянин увидел Джибрила, который в тот момент находился верхом на лошади.
Изидан олинган бир сиқим эса, Жаброил алайҳиссалом миниб келган отнинг туёғи тагидан олинган тупроқ. У тупроқни сочган жойи эса, Бани Исроилнинг зеб-зийнатлари тўплаб қўйилган жой.

Аллах оказал им милость, наставив их на прямой путь и научив их правильным словам, которые были необходимы в тот трудный момент.
Ушбу оятда зикри келган, Аллоҳдан қўрқувчи ва унинг неъматига сазовор бўлган икки киши ўша нақиблардан эди.

Щелчок левой кнопки мыши в основной панели просмотра откроект веб-страницу, на которую указывает выделенный в данный момент текст.
sichqoncha tugmasining asosiy panelda bosilishi, joriy belgilangan matn koʻrsatadigan veb sahifani ochadi.

На этой странице нужно описать, что вы знаете о вашей рабочей среде и о состоянии программы на момент сбоя. @ info/ rich
@ info/ rich

Если бы знали те, которые не веруют, момент, когда они не отвратят огня от своих лиц, как и от спин, и не будет им помощи!
Куфр келтирганлар юзларидан ва сиртларидан оловни тўса олмайдиган ва ўзларига ёрдам берилмайдиган вақтни билсалар эди.

Ужель защищены они надежно от того, Что не падет на них Господня кара Иль не придет к ним Час Внезапно в тот момент, Когда они о нем не знают (и его не ждут)?
Улар ўзларига Аллоҳдан қамраб олувчи азоб келишидан ёки сезмай турганларида қиёмат ногаҳон келиб қолишидан омондамилар?!

Аллах приемлет души в момент их смерти, а ту, которая не умерла, во сне; схватывает ту, для которой решил смерть, и отправляет другую до названного срока.
Жонларни ўлим вақтида ҳам, ухлаган вақтида ҳам оладиган зот Аллоҳдир. Тандан жон чиқиши катта вафот, ухлаганда тана билан жон орасида алоқанинг кучсизланиши кичик вафот дейилади.