Hai cercato la traduzione di господня da Russo a Xhosa

ибо Господня земля, и что наполняет ее.
kuba umhlaba lo ngowenkosi, nenzaliseko yawo.

Истребляются мирные селения от ярости гнева Господня.
athe shwaka amakriwa oxolo, ngenxa yokuvutha komsindo kayehova.

В то время произошел немалый мятеж против пути Господня,
ke kaloku kwabakho ngelo xesha inkathazeko engencinane ngayo indlela le.

В первый месяц, в четырнадцатый день месяца - Пасха Господня.
ngenyanga yokuqala, ngosuku lweshumi elinesine enyangeni leyo, yipasika kuyehova.

И соорудил жертвенники всему воинству небесному на обоих дворах дома Господня,
wawakhela izibingelelo wonke umkhosi wezulu ezintendelezweni zombini zendlu kayehova.

И покрыло облако скинию собрания, и слава Господня наполнила скинию;
ilifu layigubungela intente yokuhlangana, ubuqaqawuli bukayehova bawuzalisa umnquba.

тогда Моисей повелел левитам, носящим ковчег завета Господня, сказав:
umoses wabawisela umthetho abalevi, ababethwala ityeya yomnqophiso kayehova, esithi,

Ибо это народ мятежный, дети лживые, дети, которые не хотят слушать закона Господня,
ngokuba ngabantu abaneenkani, ngoonyana abaxokayo, ngoonyana abangavumiyo ukusiva isiyalo sikayehova;

И было ко мне слово Господне:
kwafika ilizwi likayehova kum, lisithi,