Hai cercato la traduzione di задать da Russo a Xhosa

Задать
khankanya umqolo woshicelelo

Задать время
cwangcisa ixeshaset clock to a new time

Задать время...
& cwangcisa ixesha...

Задать тело сообщения
cwangcisa isiqu somyalezo.

Задать метод отправки
cwangcisa isithutho ku

Задать шрифт раскладки...
ephilisiweyo ibhodi yezitshixo

Задать адрес для ответа
cwangcisa impendulo- eya ku

Задать файл с сохранённой конфигурацией
misela umiliselo lomdlalo

Задать исключения@ title: group
ezizodwa

Задать область печати текущего листа
cacisa ushicilelo lomqolo kwiphepha langoku.

ctrl; g Настройка Задать географическое положение...
ctrl; q ifayile iyakhupha

Задать комбинацию клавиш для переключения в это окно
& izicwangciso zendawo yokugcina

Задать приоритет выполнения от 0 до 100 (0 — самый низкий)
cwangcisa okwaphambili: 0 < = prio < =100, 0 ngosezantsi kakhulu.

Задать номер сообщения об ошибке вручную@ action: button
@ action: button

Задать грамматические свойства языковattept to download grammar properties for the selected languages
& iimpahla zoxwebhu

Нажмите на эту кнопку, чтобы явным образом задать особые правила для какого- либо домена или узла.
nqakraza kweli qhosha ukudibanisa ngokwencwadi inginginya okanye ithambeka lenkqubo ekhankanywayo.

Вкладка « Повторение » позволяет задать параметры повторения события или задачи. @ title: tab
@ title: tab

& cups; позволяет задать ограничения на количество страниц и на объём данных, которые пользователи могут выводить на каждом установленном принтере.
nge & cups; unokuba nobalo lwephepha - nobungakanani bephepha- elisekwe kwi quotas yabashicileli ababodwa.

Включите флажок, если хотите, чтобы диапазон отображения изменялся динамически в соответствии со значениями параметра. Если флажок выключен, вам следует задать значения пределов вручную.
khangela le bhokisi ukuba ufuna ukubonisa ulungiso ukwenza ngonyanzelo kumaxabiso aboniswe ngoku. ukuba awukhangeli oku, kufuneka ukhankanye ulungiso olufunayo kwimihlaba engezantsi.

Иногда бывает необходимо установить ограничение на использование определённого принтера. Например, вам может понадобиться задать максимальное количество страниц или максимальный объём данных, который пользователи могут выводить на данном принтере.
ngamanye amaxesha ufuna ukubeka iquotas zabashicileli abathile. nge quotas ungacwangcisa imida ephezulu yenani lamaphepha okanye ixabiso lwedata ezakushicilelwa ngapha kwethuba elithile ukuya kumshicileli othile.