Hai cercato la traduzione di faatali atu da Samoano a Inglese

lofa atu
ofa atu

alofa atu
love you

alofa atu oe
love you for it

fa'anatinati atu
oh, you're afraid

alofa atu mo oe
love you and mum

alofa atu fo'i
love you too

alofa tele atu mo oe
love you too

alofa atu teine aulelei
i lenei twine aulelei

faaalofa atu ile atu ia mooula
may god bless you to

malo brada le galue alofa atu
brada

alofa atu ia te oe ma le aiga atoa
manatua outou i talosaga

e sa'o le mea lena na ou fai atu ai
is that right what i said

faamanuia le atua ia te oe ma faamalie atu mo lou maliu
god bless you and sorry for your lose

ma le alofa fa'amalosi atu mo le aiga atoa.
family is forever

fa'atalofa atu i le paia ma le mamalu o le aofia
salute in holiness and majesty

manuia le eseta mo outou taeao alofa atu i o outou matua i pago
love you and the whole family

e sili atu lo’u alofa iā oe nai lo’o le oa o le lalolagi
love you and the whole family

muamua ou te fia tuuina atu le faafetai ma le viiga i le atua mo le faataunuuina o lenei aso. faafeiloai ma faafeiloai atu ia te outou uma. o se faailoaga faapitoa ma le faafetai ia faifeau kevin atilua ma faletua mo le i ai iinei i le asō
first i would like to give thanks and praise to god for making this day possible. greetings and welcome to you all our parents and their families for supporting our special day. a special acknowledgment and thanks to pastor kevin atilua and faletua for being blessing our day today.

e le afaina, o le a le mamao o le tasi ma le isi, tau lava o oe o loʻo i ai pea i oʻu mafaufauga ma tatalo. o oe o loʻu alofa muamua ma o le a avea ma oʻu alofa mulimuli junior ou te fia matua ma oe ma ala mai i ou tafatafa i luga o lou fatafata lagona o oe o loʻo tatagi lou fatu e te lagona e leai se mea i lenei lalolagi ou te le faia. mo junior mika milford o loʻu alofa ia te oe e malosi e pei ona e fai mai o le a sili atu ona tupu le alofa o le tasi i le isi i le va o le tasi ma le isi
e le afaina, o le a le mamao o le tasi ma le isi, tau lava o oe o loʻo i ai pea i oʻu mafaufauga ma tatalo. o oe o loʻu alofa muamua ma o le a avea ma oʻu alofa mulimuli junior ou te fia matua ma oe ma ala mai i ou tafatafa i luga o lou fatafata lagona o oe o loʻo tatagi lou fatu e te lagona e leai se mea i lenei lalolagi ou te le faia. mo junior mika milford o loʻu alofa ia te oe e malosi e pei ona e fai mai o le a sili atu ona tupu le alofa o le tasi i le isi i le va o le tasi ma le isi ma o loʻo ou nofo ma faʻafetai i loʻu tane, o loʻu faʻavavau, o loʻu tasi ma na o aʻu ou te le maua se isi. ua na o oe lava ma ou te faafetai ona ua tatalaina le lagi ma tali mai i au tatalo.