Hai cercato la traduzione di insistiranjem da Serbo a Albanese

samo jedan od njih treba da prestane sa insistiranjem i imali bismo koaliciju.
vetëm një nga të dy duhet të heqë dorë nga këmbëngulja dhe do të kemi një koalicion.

ljubljana se ne slaže sa insistiranjem zagreba na tome da se posredovanje ek koristi kao sredstvo za konačnu arbitražu.
këmbëngulja e zagrebit për përdorimin e ndërmjetësimit të ke si një mjet për arbitrimin përfundimtar të icj nuk shkon mirë me ljubljanën.

lajčak je pokušavao da pomiri principe eu sa insistiranjem bosanskih srba na zadržavanju svojih policijskih snaga u nekoj formi.
lajçak është përpjekur të pajtojë parimet e be me këmbënguljen e serbëve boshnjakë në mbajtjen në ndonjë formë të policisë së tyre.

međutim, ta uveravanja takođe su izbalansirana konstantnim insistiranjem da beograd mora da izruči odbegle optuženike za ratne zločine, uključujući bivšeg generala bosanskih srba ratka mladića.
megjithatë, këto sigurime kanë qenë gjithashtu të balancuara ndaj këmbënguljes së vazhdueshme se beogradi duhet të ekstradojë të paditurit për krime lufte, duke përfshirë ish gjeneralin serb boshnjak ratko mlladiç.

analitičari kaži da aranžman sa sirijom nije slučajan. „taj sporazum se može tumačiti kao uspeh za rumuniju, zato što su razgovori počeli insistiranjem bukurešta u nastojanju da vrate hajsama.
analistët thonë se marrëveshja me vendin arab nuk është një e rastësishme. "marrëveshja mund të përkthehet në një sukses për rumaninë, pasi bisedimet nisën me këmbënguljen nga bukureshti në një përpjekje për të kthyer hajsam.

"ali, on takođe traži od međunarodne zajednice da ispoštuje realnost i ustav bih, a ne da ga konstantno krši stalnim insistiranjem na reformama kojima se oduzimaju nadležnosti republici srpskoj."
"por ai i kërkoi gjithashtu komunitetit ndërkombëtar ti bindet realitetit dhe kushtetutës së bih-së dhe mos ta shkelë atë në mënyrë konstante nëpërmjet këmbënguljes së vazhdueshme për reforma e cila i heq autoritetin republikës serbe.

„zavahiri će svakako pokušati da dokaže svoje namere insistiranjem na napadima i osvetama, istovremeno pronalazeći načine da iskoristi haos i razočaranje nastale nakon arapskog proleća -- sa fokusom, bez sumnje, na egipat“, rekao je huan zarejt, koji je bio savetnik za borbu portiv terorizma predsednika džordža v. buša, a prenosi los anđeles tajms.
"zavahiri me siguri do të përpiqet të vërtetojë vërtetësinë e tij duke nxitur për sulme dhe raprezalje ndërsa gjen mënyra për përfituar nga kaosi dhe zhgënjimi që rezulton nga pranvera arabe, me një fokus padyshim në egjipt," citon los angeles times të thotë huan zarate, i cili shërbeu si një këshilltar kundër terrorizmit për presidentin xhorxh w. bush.