Hai cercato la traduzione di izdvojila da Serbo a Albanese

hrvatska izdvojila sredstva za pridruživanje eu
kroacia cakton fondet për hyrjen në be

zemlja je za bezbednosne mere izdvojila milijardu evra.
vendi ka rezervuar 1 miliard euro për masat e sigurisë.

vlada je izdvojila oko 350.000 evra za popis.
qeveria ka ndarë 350,000 euro për regjistrimin.

grčka je izdvojila 640 miliona evra za mere bezbednosti.
greqia ka financuar 640 milion euro për masat e sigurimit.

banka je za projekat izdvojila više od 680.000 evra.
banka ka dhënë 680,000 euro për këtë projekt.

vlada je za projekat restauracije izdvojila 600 hiljada leva.
qeveria ka rezervuar 600,000 leva për projektin e rindërtimit.

vlada nije izdvojila sredstva ni za kakva bitna poboljšanja.
qeveria nuk ka caktuar fonde për asnjë përmirësim të ndjeshëm.

vlada fbih izdvojila je 2.500 evra po porodici za smeštaj.
qeveria e fbih caktoi 2,500 euro për familje për strehimin.

kosovska vlada izdvojila je milion evra za pomoć svom susedu.
qeveria e kosovës ka caktuar 1 milionë euro për të ndihmuar vendin fqinj.

grčka je izdvojila više od 620 miliona evra za bezbednost na olimpijadi.
greqia ka vënë një buxhet prej më shumë se 620 milion euro për sigurimin e olimpiadës.

albanska vlada je izdvojila 15 miliona evra za pomoć lokalnim poljoprivrednicima.
qeveria shqiptare ka caktuar 15 milionë euro për të ndihmuar fermerët vendas.

od tada, unija je izdvojila preko 1,6 milijardi evra za pokrajinu.
që atëhere, ai ka dhënë mbi 1.6 miliard euro për krahinën.

evropska komisija izdvojila je 550 miliona evra finansijske pomoći za 2007. do 2009.
komisioni evropian ka caktuar 550 milion euro në ndihmë financiare për 2007 deri në 2009.

ek je izdvojila oko 14 miliona evra za razvoj energetskog sektora na severnom kipru.
ke ka caktuar rreth 14 milion euro për të zhvilluar sektorin e energjisë në qipron veriore.

u budžetu za sledeću godinu vlada je izdvojila otprilike 8, 25 miliona evra za to.
në buxhetin e vitit tjetër, qeveria ka ndarë rreth 8. 25 milion euro për këtë gjë.

eu je izdvojila 10 miliona evra za restrukturiranje carina i poreza, i 46 miliona evra pomoći.
be ka ndarë 10 milion euro për ristrukturimin e doganave dhe taksave dhe 46 milion euro në ndihmë.

hrvatska vlada izdvojila je više od 770 miliona evra za sledeće tri godine radi finansiranja procesa pridruživanja eu.
qeveria kroate ka caktuar më tepër se 770 milion euro për tre vitet e ardhëshme për të financuar procesin e bashkimit me be.

vlada je takođe sa strane izdvojila oko 85 miliona evra da bi prepolovila kamatu na kredite preduzećima i građanima.
qeveria ka caktuar gjithashtu rreth 85 milionë euro për të përgjysmuar interesin e kredive ndaj korporatave dhe shtetasve.

austrijska vlada izdvojila je 300.000 evra za projekat unapređivanja vodovodne infrastrukture u dve opštine u albanskom okrugu skadar.
qeveria austriake ka përcaktuar 300,000 euro për një projekt për përmirësimin e infrastrukturës së ujit në dy komuna në rrethin e shkodrës të shqipërisë.

uočivsi potencijalnu terorističku pretnju posle napada od 11. septembra, grčka je izdvojila 660 miliona evra za bezbednosne mere.
duke njohur kërcënimin e mundshëm terrorist pas sulmeve të 11 shtatorit, greqia ka vënë 660 milion euro për masat e sigurimit.