Hai cercato la traduzione di jezik da Serbo a Arabo

jezik
حديث

istrebiæe gospod sva usta lažljiva, jezik velièavi,
‎يقطع الرب جميع الشفاه الملقة واللسان المتكلم بالعظائم

tu mislim na francuski, svahili i arapski jezik.
هناك 55 دولة في أفريقيا يستخدموا لغات مختلفة، كيف ستتغلبون على الحواجز اللغوية بما أن المحتوى الحالي باللغة الإنجليزية؟

jezik æe se promeniti prilikom sledeæeg pokretanja programa.
سيتم تغيير اللغة بعد إعادة تشغيل البرنامج

severni vetar nosi dažd, a potajni jezik lice srdito.
ريح الشمال تطرد المطر والوجه المعبس يطرد لسانا ثالبا.

usta svoja dižu u nebo, i zemlju prolazi jezik njihov.
‎جعلوا افواههم في السماء وألسنتهم تتمشى في الارض‎.

istinita usta stoje tvrdo doveka, a jezik lažljivi za èas.
شفة الصدّيق تثبت الى الابد ولسان الكذب انما هو الى طرفة العين.

oštre jezik svoj kao zmija, jed je aspidin u ustima njihovim.
‎سنوا ألسنتهم كحية حمة الافعوان تحت شفاههم. سلاه‎.

jezik je pravednikov srebro odabrano; srce bezbožnièko ne vredi ništa.
لسان الصدّيق فضة مختارة. قلب الاشرار كشيء زهيد.

i svaki jezik da prizna da je gospod isus hristos na slavu boga oca.
ويعترف كل لسان ان يسوع المسيح هو رب لمجد الله الآب

francuski jezik zadržava neke svoje bivše uticaje u bivšim francuskim kolonijama u africi.
الفرنسية ليست فقط للشعب الفرنسي، ولم تكن لفترة طويلة من الآن.

evo me na te proroke, veli gospod, koji dižu jezik svoj i govore: on veli.
هانذا على الانبياء يقول الرب الذين ياخذون لسانهم ويقولون قال.

zato se razveseli srce moje, i obradova se jezik moj, pa još i telo moje poèivaæe u nadi;
‎لذلك سرّ قلبي وتهلل لساني حتى جسدي ايضا سيسكن على رجاء‎.

sasuši se kao crep krepost moja, i jezik moj prionu za grlo, i u prah smrtni meæeš me.
‎يبست مثل شقفة قوتي ولصق لساني بحنكي والى تراب الموت تضعني‎.

i svaki vara prijatelja svog i ne govori istine, uèe jezik svoj da govori laž, muèe se da èine zlo.
ويختل الانسان صاحبه ولا يتكلمون بالحق. علّموا السنتهم التكلم بالكذب وتعبوا في الافتراء.

zato se prozva vavilon, jer onde pomete gospod jezik cele zemlje, i odande ih rasu gospod po svoj zemlji.
لذلك دعي اسمها بابل. لان الرب هناك بلبل لسان كل الارض. ومن هناك بددهم الرب على وجه كل الارض

neki su bili odlučni u tome da treba skovati novu reč da bi se izašlo u susret tim potrebama što bi pokazalo da jezik sam može biti potpuno funkcionalan.
البعض أصرّ على أن الكلمات الجديدة يجب أن تُبتكر لتكون اللغة أكثر وظيفية باستخدامها.

iako sve više zajednica počinje da otkriva mogućnost da dele svoj jezik online, mnogo toga se može uraditi da se podigne svest i istaknu takvi napori.
وبالرغم من بدء الكثير والكثير من المجتمعات اكتشاف فرص مشاركة لغتهم على الإنترنت، فإنه يمكن عمل المزيد من أجل نشر الوعي وإلقاء الضوء على هذه الجهود.

dok pozdravljamo i podstičemo projekte iz svih krajeva sveta, sve aplikacije moraju biti uradjene na engleskom jeziku pošto je to zajednički jezik našeg izborog odbora.
في حين أننا نرحب ونشجع المشاريع من جميع أنحاء العالم، لابد من الانتهاء من جميع الطلبات باللغة الإنجليزية لأنها اللغة المشتركة بين أعضاء اللجنة التي ستختار الفائزين.

rad sa lokalnim zajednicama gde će se podučavati i podsticati nove generacije da počnu da koriste twitter za povezivanje s drugima, kao način da se sačuva i promoviše njihov maternji jezik online.
العمل مع مجتمع للسكان الأصليين لتعليم وتشجيع الأجيال الجديدة منهم لاستعمال تويتر للاتصال مع الآخرين كطريقة للحفاظ على وتشجيع لغتهم الأصلية على الإنترنت.