Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jer je jedan bog koji æe opravdati obrezanje iz vere i neobrezanje verom.
لان الله واحد هو الذي سيبرر الختان بالايمان والغرلة بالايمان.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jer u hristu isusu niti ta pomae obrezanje ni neobrezanje, nego nova tvar.
لانه في المسيح يسوع ليس الختان ينفع شيئا ولا الغرلة بل الخليقة الجديدة.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obrezanje je nita, i neobrezanje je nita; nego dranje zapovesti boijih.
ليس الختان شيئا وليست الغرلة شيئا بل حفظ وصايا الله.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jer u hristu isusu niti ta pomae obrezanje ni neobrezanje, nego vera, koja kroz ljubav radi.
لانه في المسيح يسوع لا الختان ينفع شيئا ولا الغرلة بل الايمان العامل بالمحبة.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
obrezanje pomae ako zakon dri; ako li si prestupnik zakona, obrezanje je tvoje neobrezanje postalo.
فان الختان ينفع ان عملت بالناموس. ولكن ان كنت متعديا الناموس فقد صار ختانك غرلة.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ako, dakle, neobrezanje pravdu zakona dri, zato se ne bi njegovo neobrezanje za obrezanje uzelo?
اذا ان كان الاغرل يحفظ احكام الناموس أفما تحسب غرلته ختانا.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zato se opominjite da vi koji ste nekada po telu neznaboci bili i nazivani neobrezanje od onih koji su se zvali po telu obrezanje, koje se rukom radilo,
لذلك اذكروا انكم انتم الامم قبلا في الجسد المدعوين غرلة من المدعو ختانا مصنوعا باليد في الجسد
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: