Hai cercato la traduzione di posta da Serbo a Arabo

toliko boljeg zaveta posta isus jamac.
على قدر ذلك قد صار يسوع ضامنا لعهد افضل.

tada opet posta raspra medju jevrejima za ove reèi.
فحدث ايضا انشقاق بين اليهود بسبب هذا الكلام.

kolena moja iznemogoše od posta, i telo moje omrša.
‎ركبتاي ارتعشتا من الصوم ولحمي هزل عن سمن‎.

posta mi kao medved u zasedi, kao lav u potaji.
هو لي دب كامن اسد في مخابئ.

gospod je hvala moja i pesma; on mi posta spasitelj.
‎قوتي وترنمي الرب وقد صار لي خلاصا‎.

srebro tvoje posta troska, vino tvoje pomeša se s vodom.
صارت فضتك زغلا وخمرك مغشوشة بماء.

nekoliko sati posle prvog posta, aminina rođaka dodala je vest:
تكتب بنت عمها رانيا إسماعيل:

gradovi svetosti tvoje opusteše; sion opuste, jerusalim posta pustoš.
مدن قدسك صارت برية. صهيون صارت برية واورشليم موحشة.

a on posta zlovoljan od ove reèi, i ode žalostan; jer beše vrlo bogat.
فاغتم على القول ومضى حزينا لانه كان ذا اموال كثيرة

i rodi opet brata njegovog avelja. i avelj posta pastir a kajin ratar.
ثم عادت فولدت اخاه هابيل. وكان هابيل راعيا للغنم وكان قايين عاملا في الارض.

a mojsije pobeže od ove reèi, i posta došljak u zemlji madijanskoj, gde rodi dva sina.
‎فهرب موسى بسبب هذه الكلمة وصار غريبا في ارض مديان حيث ولد ابنين

i boj posta žešæi oko saula, i nadjoše ga strelci, i on se uplaši od strelaca.
واشتدّت الحرب على شاول فاصابته رماة القسي فانجرح من الرماة.

i kad dodjoše drugi put, poznaše josifa braæa njegova, i rod josifov posta poznat faraonu.
‎وفي المرة الثانية استعرف يوسف الى اخوته واستعلنت عشيرة يوسف لفرعون‎.

@tarekshalaby: pripremiću materijal za podučavanje putem blog posta gde ću pokazati kako da se to izbegne
. قال طارق شلبي أنه يحضر تدوينة فيها الحل لتخطي الحجب:

i deca odrastoše, i isav posta lovac i ratar, a jakov beše èovek krotak i bavljaše se u šatorima.
فكبر الغلامان. وكان عيسو انسانا يعرف الصيد انسان البرية ويعقوب انسانا كاملا يسكن الخيام.

i drugi andjeo zatrubi; i kao velika gora ognjem zapaljena pade u more; i treæina mora posta krv.
ثم بوق الملاك الثاني فكأن جبلا عظيما متقدا بالنار ألقي الى البحر فصار ثلث البحر دما.

i ime zvezdi beše pelen; i treæina voda posta pelen, i mnogi ljudi pomreše od voda, jer behu gorke.
واسم الكوكب يدعى الافسنتين فصار ثلث المياه افسنتينا ومات كثيرون من الناس من المياه لانها صارت مرّة

i pogledavši na sve njih reèe mu: pruži ruku svoju. a on uèini tako; i ruka posta zdrava kao i druga.
ثم نظر حوله الى جميعهم وقال للرجل مدّ يدك. ففعل هكذا. فعادت يده صحيحة كالاخرى.

ridajte: kako je satrven! kako moav obrnu pleæi sramotan? i posta moav podsmeh i strahota svima koji su oko njega.
يولولون قائلين كيف نقضت كيف حولت موآب قفاها بخزي فقد صارت موآب ضحكة ورعبا لكل من حواليها.

kako sedi sam, posta kao udovica, grad koji beše pun naroda! velik medju narodima, glava medju zemljama potpade pod danak!
كيف جلست وحدها المدينة الكثيرة الشعب. كيف صارت كارملة العظيمة في الامم. السيدة في البلدان صارت تحت الجزية.