Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i uhvatie ga, i ubie, i izbacie ga napolje iz vinograda.
Եւ բռնելով նրան՝ սպանեցին ու հանեցին գցեցին այգուց դուրս:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i izvedoe ga napolje iz vinograda i ubie. ta æe dakle uèiniti njima gospodar od vinograda?
Եւ նրան այգուց դուրս հանեցին ու սպանեցին: Արդ, այգու տէրը նրանց ի՞նչ կ՚անի:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ta æe dakle uèiniti gospodar od vinograda? doæi æe i pogubiæe vinogradare, i daæe vinograd drugima.
Արդ, այգու տէրը ի՞նչ կ՚անի. կը գայ եւ կը սպանի մշակներին ու այգին ուրիշների ձեռքը կը յանձնի:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ko potre njivu ili vinograd pustivi stoku svoju da pase po tudjoj njivi, da naknadi najboljim sa svoje njive i najboljim iz svog vinograda.
Եթէ մէկն իր անասունն արածեցնելիս թոյլ է տալիս, որ անասունն արածի ուրիշի հանդում, ապա իր հանդից թող հատուցի ըստ փչացրած բերքի չափի: Իսկ եթէ հանդը փչացրել է ամբողջութեամբ, ապա թող հատուցի իր հանդի ու իր այգու ընտիր հատուածով:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a kad bi u veèe, reèe gospodar od vinograda k pristavu svom: dozovi poslenike i podaj im platu poèevi od poslednjih do prvih.
Եւ երբ երեկոյ եղաւ, այգու տէրը իր գործավարին ասաց. «Կանչի՛ր մշակներին եւ տո՛ւր նրանց վարձը՝ սկսած վերջիններից մինչեւ առաջինները»:
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: