Hai cercato la traduzione di side da Serbo a Bengalese

Лицеback side of a card
সম্মুখ দিক

porodice se žale na svoju situaciju u “selu side”:
“এইডস ভিলেজে” নামে পরিচিত হওয়া গ্রামের এই পরিবারগুলো সেখানকার পরিস্থিতি সম্বন্ধে অভিযোগ করছে।

kambodžanska kolonija obolelih od side _bar_ globalni glasovi na srpskom
ক্যাম্বোডিয়া: এইডস কলোনি

još pre nego što su izbačene porodice tamo preseljene, meštani su zelene šupe prozvali “selo side”.
যে সমস্ত লোক এইডসের মধ্যে জীবন যাপন করে তাদের প্রতি কি ধরনের ব্যবহার করা হয়, এই ঘটনাটি আমার কাছে তার এক বাস্তব উদাহরণ, যেন তাদের ছুড়ে ফেলা যায়।

lov je počeo kada su se pojavile glasine da gekoni mogu da pomognu u lečenju astme i hiv-a/side.
ছবিটি গাইকো কুজিনকুন-এর ফ্লিকার পাতা থেকে ক্রিয়েটিভ কমন্স লাইসেন্স এট্রিবিউশন ২. ০ জেনেরিক-এর অধীনে নেওয়া হয়েছে।

razne grupe za ljudska prava su optužile vladu kambodže da je osnovala de fakto koloniju obolelih od side preseljenjem četrdeset porodica sa hiv-om i sidom u jedno selo 25 km od pnom pena.
বিভিন্ন মানবাধিকার গ্রুপ ক্যাম্বোডিয়ার সরকারের বিরুদ্ধে কার্যত এক এইডস কলোনি (এইডস আক্রান্ত ব্যক্তিদের বসতি) বসানোর অভিযোগ করেছে। সরকার এইচআইভি ও এইডসে আক্রান্ত ৪০টি পরিবারের জন্যে রাজধানী নমপেন থেকে ২৫ কিলোমিটার দূরে এই নতুন বসতি গড়ে দিয়েছে।