Hai cercato la traduzione di ovcama da Serbo a Bosniaco

-Šta sa ovcama?
-sta sa ovcama?

smrdi po ovcama.
smrdi po ovcama.

ja sam se množio s ovcama.
ja sam se množio s ovcama.

to je alegorija o izgubljenim ovcama.
to je alegorija o izgubljenim ovcama.

ovcama su oduvek bili potrebni pastiri.
ovcama su oduvek bili potrebni pastiri.

angus, nešto nije u redu sa ovcama?
angus, nesto nije u redu sa ovcama?

u redu, možda se vuk krije među ovcama.
u redu, možda se vuk krije među ovcama.

ako si govedar, zašto smrdiš po ovcama?
ako si govedar, zašto smrdiš po ovcama?

- tako nece moci da se pomesa sa drugim ovcama.
- tako neće moći da se pomeša sa drugim ovcama.

ovcama rastu dŽemperi, a krave imaju sise s prstima.
ovcama rastu džemperi, a krave imaju sise s prstima.

mi ne pričamo o ovcama crnim ili belim, sestro margareta.
mi ne pričamo o ovcama crnim ili belim, sestro margareta.

vidiš mama, šta se događa, kad živiš sa kozama i ovcama.
vidiš mama, šta se događa, kad živiš sa kozama i ovcama.

mel gibson iz "hrabrog srca", onog škotskog filma s ovcama!
mel gibson iz "hrabrog srca", onog škotskog filma s ovcama!

usuđujem se da kažem, zbog bezbednosti čovečanstva, ne mogu dozvoliti da ostanem vuk među ovcama.
usuđujem se reći, zbog sigurnosti čovječanstva, ne mogu dozvoliti da ostanem vuk među ovcama.

stvarno moram da se vratim mojim ovcama. - radim na tome. piљite zoom-u.
kako se usuđujete da stavite scenu rađanja u školsku priredbu?

onda je dobra stvar što ti prokleti pastir nije pomogao da ustaneš, jer bih onda mislila da si završio sa ovcama, zar ne?
onda je dobra stvar što ti prokleti pastir nije pomogao da ustaneš, jer bih onda mislila da si završio sa ovcama, zar ne?

mikrobiolozi iz grčkog ministarstva poljoprivrede sprovode epidemiološko istraživanje kako bi otkrili moguće prisustvo virusa krimen-kongo hemoralgične groznice među kozama, ovcama i kravama na severu zemlje.
mikrobiolozi iz grčkog ministarstva poljoprivrede provode epidemiološko istraživanje u cilju otkrivanja mogućeg prisustva virusa krimsko-kongoanske hemoragične groznice kod koza, ovaca i krava na sjeveru zemlje.