Hai cercato la traduzione di naredne da Serbo a Bulgaro

naredne noći...
Следващата нощ...

ovaj naredne godine.
Този е от следващата.

položiću naredne godine.
Ще мина следващата година.

-pobedićeš u naredne dve.
Ще спечелим другите две.

idemo do naredne izložbe.
Да минем към следващия експонат.

sada, tokom naredne godine,
През последвалата година,

-zaustavio se kod naredne kuće.
- Спира пред още една къща.

2 minute do naredne postaje.
Следващата спирка е след две минути.

ovim stižemo do naredne tačke:
Това ме довежда до друга точка.

položite naredne uloge, molim!
Следващият!

mita -uskoro i naredne epizode-
- Ник, обвиненията ти са ми непонятни! Добре. Ще видя и двама ви,...

- kod mene naredne nedelje, u redu?
- Не. Нали си у нас другата седмица?

- vidimo se naredne godine, miranda.
- Ще се видим догодина, Миранда.

i naredne godine, i one posle toga.
И следващата година, и по-следващата година.

a evo i par scena iz naredne emisije.
А сега няколко сцени от шоуто следващата седмица.

- 88 ove godine, 120 u naredne dvije.
Донесете ми бутилка вода. Джозефина Делакаве - проверете името й в списъка на персонала. Действайте.

cirkus će tamo biti tokom naredne dve sedmice.
Циркът е там на гастрол през следващите две седмици.

krećem ove nedjelje, i ostajem do one naredne.
Няма да се местя тази неделя, а другата.

"koja će me ponižavati naredne četiri godine."
Меню, което предлага само унижения за следващите 4 години."

super. to ćeš govoriti ljudima naredne tri godine.
Това е, което ще казваш на хората през следващите три години.