Hai cercato la traduzione di zdravije da Serbo a Bulgaro

u zdravije!
Благодаря. - Не си чупете другата ръка. Наздраве.

tako je zdravije.
Така е по-здравословно.

-to je zdravije.
Мразя каймак.

zdravije je izgledao.
Имаше и доста здрав вид.

izgledaš... puno zdravije.
Изглеждаш доста по здрав.

skuhati nešto zdravije.
- И просто да... Изнервяш ме.

izgledaš sretnije. zdravije.
Изглеждаш по-щастлив, по-здрав.

-dobro je za zdravije.
- Полезна е за здравето. Антоан!

ako me zdravije ne napusti.
Ако здравето не ми изневери.

izbegavam kafu. ovo je zdravije.
Гледам да избягвам кафето, да живея здравословно.

- u zdravije gospodjice Či Či.
Тост за мис Чи Чи.

a ja ću se zdravije hraniti.
А аз ще започна да се храня по-здравословно.

jelo je zdravije, ako je sa žara.
Това е по-здравословна храна ако не се изпържи на черупката

-možda je tako zdravije za bebu.
Сигурно това е по-безопасно за бебето.

mnogo je zdravije od čaja ili kafe.
Г-н Смит предпочита две.

pa, to je zdravije nego biti depresivan.
Това все пак е по-добре, отколкото да си депресиран.

- bilo bi zdravije za tebe. - da, znam.
- Да, пречи ми на йогата.

nikad nisam video zdravije tkivo.
Никога не съм виждал по-здрава тъкан.

u svakom slučaju, zdravije je ovde gore.
Поне е здравословно тук горе.

pa maloprije si rekao da je tako zdravije.
Ти току-що каза, че така ще е по- безопасно.