Hai cercato la traduzione di apostolima da Serbo a Cebuano

a potom se javi jakovu, pa onda svima apostolima;
unya nagpakita siya ngadto kang santiago, ug unya ngadto sa tanang mga apostoles.

do dana kad se uznese, pošto duhom svetim zapovedi apostolima koje izabra,
hangtud sa adlaw sa pagbayaw kaniya paingon sa langit, tapus siya makahatag ug mga tugon pinaagi sa espiritu santo ngadto sa mga apostoles nga iyang gipili.

i pošto biše onamo neko vreme, otpustiše ih braæa s mirom k apostolima.
ug tapus makapabilin sila didto sulod sa usa ka panahon, ang mga kaigsoonan mipalakaw kanila nga gipanghinautan sa kalinaw, balik ngadto sa mga nanagsugo kanila.

a mnoštvo gradsko razdeli se, i jedni behu s jevrejima, a jedni s apostolima.
apan ang mga tawo sa siyudad nabahin; ang uban midapig sa mga judio, ug ang uban midapig sa mga apostoles.

i sakri od novaca sa znanjem i žene svoje, i donesavši jedan deo metnu apostolima pred noge.
ug ang halin niini iyang gikuhaan nga nahibaloan sa iyang asawa, ug usa ra ka bahin ang iyang gidala ug gibutang sa tiilan sa mga apostoles.

niti izidjoh u jerusalim k starijim apostolima od sebe nego otidoh u arapsku, i opet se vratih u damask.
ni moadto sa jerusalem ngadto kanila nga mga apostoles nga una pa kanako, kondili miadto hinoon ako sa arabia, ug unya mibalik pag-usab sa damasco.

i kad bi dan, dozva uèenike svoje, i izabra iz njih dvanaestoricu, koje i apostolima nazva:
ug sa pagkaadlaw na, gitawag niya ang iyang mga tinun-an, ug gikan kanila iyang gipili ang napulog-duha nga iyang ginganlan nga mga apostoles.

koja se u drugim naraštajima ne kaza sinovima èoveèijim, kako se sad otkri svetim njegovim apostolima i prorocima duhom svetim;
nga wala kaniadto ipahibalo ngadto sa mga tawo sa ubang mga kaliwatan sa ingon nga pagpadayag niini karon ngadto sa iyang mga balaang apostoles ug mga profeta pinaagi sa espiritu;

a kad èuše, ražali im se u srcu, i rekoše petru i ostalim apostolima: Šta æemo èiniti, ljudi braæo?
ug sa ilang pagkadungog niini, gisakitan sila sa kasingkasing, ug kang pedro ug sa ubang mga apostoles sila nangutana nga nanag-ingon, "mga igsoon, unsa may among pagabuhaton?"

a varnava ga uze i dovede k apostolima, i kaza im kako na putu vide gospoda, i kako mu govori, i kako u damasku slobodno propoveda ime isusovo.
apan gikuptan siya ni bernabe ug gidala ngadto sa mga apostoles, ug kanila gisugilon ni bernabe ang kaagi didto sa dalan sa pagpakakita ni saulo sa ginoo nga misulti kaniya, ug sa iyang walay kokahadlok nga pagpamulong sa ngalan ni jesus didto sa damasco.

a kad posta rasprava, i pavle i varnava ne malo se prepiraše s njima, odrediše da pavle i varnava i drugi neki od njih idu gore k apostolima i starešinama u jerusalim za ovo pitanje.
ug sa diha nga, tali kanila ug kang pablo ug bernabe, nahitabo ang usa ka dili diyutayng panagkabangi ug panaglalis, si pablo ug si bernabe ug ang pipila sa uban gipanagtudlo aron sa pagtungas sa jerusalem, sa pagpakigkita sa mga apostoles ug sa mga anciano bahin niining gikalantugian.