Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
a ludih i praznih zapitkivanja kloni se znajuæi da radjaju svadje.
bláznivých pak a nevzdělavatelných otázek varuj se, věda, že plodí sváry.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a ludih zapitkivanja i teftera od plemena, i svadja i prepiranja o zakonu kloni se; jer je to nekorisno i prazno.
nemoudré pak otázky, a vyčítání rodů, a sváry, a hádky o věci zákonní zastavuj; nebť jsou neužitečné a marné.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nadu se ne znajuæi nita, nego bolujuæi od zapitkivanja i praznih prepiranja, oda ta postaje zavist, svadja, huljenje, zle misli,
takovýť jest nadutý, nic neuměje, ale nemoudrost provodí při otázkách a hádkách o slova, z kterýchžto pochází závist, svár, rouhání, zlá domnění,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: