Hai cercato la traduzione di zapovedi da Serbo a Cinese semplificato

tada zapovedi isus upraviteljima narodnim govoreæi:
於 是 約 書 亞 吩 咐 百 姓 的 官 長 、 說

i noje uèini sve što mu zapovedi gospod.
挪 亞 就 遵 著 耶 和 華 所 吩 咐 的 行 了

i zapovedi mojsije u onaj dan narodu govoreæi:
當 日 摩 西 囑 咐 百 姓 說

i uèenici otidoše, i uèinivši kako im zapovedi isus.
門 徒 就 照 耶 穌 所 吩 咐 的 去 行

i kaza mojsije sinovima izrailjevim sve što zapovedi gospod.
摩 西 曉 諭 以 色 列 各 支 派 的 首 領 、 說 、 耶 和 華 所 吩 咐 的 乃 是 這 樣

a jestira reèe atahu i zapovedi mu da kaže mardoheju:
以 斯 帖 就 吩 咐 哈 他 革 去 見 末 底 改 說

i mojsije uze štap ispred gospoda, kako mu zapovedi gospod.
於 是 摩 西 照 耶 和 華 所 吩 咐 的 、 從 耶 和 華 面 前 取 了 杖 去

a oni rekoše im kao što im zapovedi isus; i ostaviše ih.
門 徒 照 著 耶 穌 所 說 的 回 答 、 那 些 人 就 任 憑 他 們 牽 去 了

i otidoh i sakrih ga kod efrata, kako mi zapovedi gospod.
我 就 去 、 照 著 耶 和 華 所 吩 咐 我 的 、 將 腰 帶 藏 在 伯 拉 河 邊

i sinovima njegovim zapovedi neka mi pristupe, i obuci im košulje.
又 要 使 他 兒 子 來 、 給 他 們 穿 上 內 袍

i odmah posla car dželata, i zapovedi da donese glavu njegovu.
隨 即 差 一 個 護 衛 兵 、 吩 咐 拿 約 翰 的 頭 來 ． 護 衛 兵 就 去 在 監 裡 斬 了 約 翰

do dana kad se uznese, pošto duhom svetim zapovedi apostolima koje izabra,
直 到 他 藉 著 聖 靈 、 吩 咐 所 揀 選 的 使 徒 、 以 後 被 接 上 升 的 日 子 為 止

a kad dodje vreme davidu da umre, zapovedi solomunu, sinu svom govoreæi:
大 衛 的 死 期 臨 近 了 、 就 囑 咐 他 兒 子 所 羅 門 說

a kad vide isus mnogo naroda oko sebe, zapovedi uèenicima svojim da idu na one strane.
耶 穌 見 許 多 人 圍 著 他 、 就 吩 咐 渡 到 那 邊 去

i isus stade i zapovedi da mu ga dovedu; a kad mu se približi, zapita ga
耶 穌 站 住 、 吩 咐 把 他 領 過 來 ． 到 了 跟 前 、 就 問 他 說

a mojsije nam u zakonu zapovedi da takve kamenjem ubijamo; a ti šta veliš?
摩 西 在 律 法 上 所 吩 咐 我 們 、 把 這 樣 的 婦 人 用 石 頭 打 死 ． 你 說 該 把 他 怎 麼 樣 呢

a veseleilo, sin urije sina orovog od plemena judinog, naèini sve to što zapovedi gospod mojsiju,
凡 耶 和 華 所 吩 咐 摩 西 的 、 都 是 猶 大 支 派 戶 珥 的 孫 子 烏 利 的 兒 子 比 撒 列 作 的

sve što vam je zapovedio gospod preko mojsija, od dana kad zapovedi gospod i posle od kolena do kolena,
就 是 耶 和 華 藉 摩 西 一 切 所 吩 咐 你 們 的 、 自 那 日 以 至 你 們 的 世 世 代 代

i uèini aron tako, i zapali žiške da svetle spreda, na sveænjaku, kao što gospod zapovedi mojsiju.
亞 倫 便 這 樣 行 ． 他 點 燈 臺 上 的 燈 、 使 燈 向 前 發 光 、 是 照 耶 和 華 所 吩 咐 摩 西 的

i zapovedi im mojsije govoreæi: svake sedme godine, u odredjeno vreme godine oprosne, na praznik senica,
摩 西 吩 咐 他 們 說 、 每 逢 七 年 的 末 一 年 、 就 在 豁 免 年 的 定 期 住 棚 節 的 時 候