Hai cercato la traduzione di brine da Serbo a Coreano

sve svoje brige bacite na nj jer se on brine za vas.
�털봤척衲할점촛퓜≥槿擄♨㎎脘밥헙⊥봅촛系ㅼ 宣촤槿脘씹謹ℓ痍챌遽푤枾룩拈롤蓼愾

jer nijednog nemam jednake misli sa sobom koji se upravo brine za vas.
이 는 뜻 을 같 이 하 여 너 희 사 정 을 진 실 히 생 각 할 자 가 이 밖 에 내 게 없 음 이

ako sinovi njegovi budu u èasti, on ne zna; ako li u sramoti, on se ne brine.
그 아 들 이 존 귀 하 나 그 가 알 지 못 하 며 비 천 하 나 그 가 깨 닫 지 못 하 나 이

a ja hoæu da ste vi bezbrižni. ko je neoženjen brine se za gospodnje, kako æe ugoditi gospodu;
너 희 가 염 려 없 기 를 원 하 노 라 장 가 가 지 않 은 자 는 주 의 일 을 염 려 하 여 어 찌 하 여 야 주 를 기 쁘 시 게 할 꼬 하

a koji je oženjen brine se za svetsko, kako æe ugoditi ženi. drugo je žena, a drugo je devojka.
장 가 간 자 는 세 상 일 을 염 려 하 여 어 찌 하 여 야 아 내 를 기 쁘 게 할 꼬 하 여 마 음 이 나 누 이

jer je u mojsijevom zakonu napisano: da ne zavežeš usta volu koji vrše. eda li se bog brine za volove?
모 세 율 법 에 곡 식 을 밟 아 떠 는 소 에 게 망 을 씌 우 지 말 라 기 록 하 였 으 니 하 나 님 께 서 어 찌 소 들 을 위 하 여 염 려 하 심 이

ako je tešitelj, neka teši; koji daje neka daje prosto; koji upravlja neka se brine; koji èini milost neka èini s dobrom voljom.
혹 권 위 하 는 자 면 권 위 하 는 일 로 구 제 하 는 자 는 성 실 함 으 로 다 스 리 는 자 는 부 지 런 함 으 로 긍 휼 을 베 푸 는 자 는 즐 거 움 으 로 할 것 이 니

jer æe biti kao drvo usadjeno kraj vode i koje niz potok pušta žile svoje, koje ne oseæa kad dodje pripeka, nego mu se list zeleni, i sušne godine ne brine se i ne prestaje radjati rod.
그 는 물 가 에 심 기 운 나 무 가 그 뿌 리 를 강 변 에 뻗 치 고 더 위 가 올 지 라 도 두 려 워 아 니 하 며 그 잎 이 청 청 하 며 가 무 는 해 에 도 걱 정 이 없 고 결 실 이 그 치 지 아 니 함 같 으 리

koja je neudata brine se za gospodnje, kako æe ugoditi gospodu, da bude sveta i telom i duhom; a koja je udata brine se za svetsko, kako æe ugoditi mužu.
시 집 가 지 않 은 자 와 처 녀 는 주 의 일 을 염 려 하 여 몸 과 영 을 다 거 룩 하 게 하 려 하 되 시 집 간 자 는 세 상 일 을 염 려 하 여 어 찌 하 여 야 남 편 을 기 쁘 게 할 꼬 하 느 니

a isus odgovarajuæi reèe joj: marta! marta! brineš se i trudiš za mnogo,
주 께 서 대 답 하 여 가 라 사 대 ` 마 르 다 야, 마 르 다 야 네 가 많 은 일 로 염 려 하 고 근 심 하