Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
neka se jede istog dana, i ne ostavljajte nita do jutra; ja sam gospod.
그 제 물 은 당 일 에 먹 고 이 튿 날 까 지 두 지 말 라 나 는 여 호 와 니 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i buduæi da bee onog istog zanata, osta kod njih i radjae, jer behu æilimarskog zanata.
업 이 같 으 므 로 함 께 거 하 여 일 을 하 니 그 업 은 장 막 을 만 드 는 것 이 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
naredjujuæi im da praznuju dan èetrnaesti meseca adara i petnaesti dan istog meseca svake godine;
` 한 규 례 를 세 워 해 마 다 아 달 월 십 사 일 과 십 오 일 을 지 키
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
prvog meseca èetrnaesti dan uveèe poènite jesti presne hlebove pa do dvadeset prvog dana istog meseca uveèe.
정 월 에 그 달 십 사 일 저 녁 부 터 이 십 일 일 저 녁 까 지 너 희 는 무 교 병 을 먹 을 것 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
a petnaestog dana istog meseca praznik je presnih hlebova gospodu; sedam dana jedite hlebove presne.
이 달 십 오 일 은 여 호 와 의 무 교 절 이 니 칠 일 동 안 너 희 는 무 교 병 을 먹 을 것 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tako uèini i sedmog dana istog meseca za svakog koji zgrei iz neznanja i za prostog; tako æete oèistiti dom.
그 달 칠 일 에 도 모 든 그 릇 범 죄 한 자 와 부 지 중 범 죄 한 자 를 위 하 여 역 시 그 렇 게 하 여 전 을 속 죄 할 지 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i veliki trem unaokolo imae tri reda kamenja tesanog i jedan red kedrovih brvana, kao trem unutranji doma gospodnjeg i kao trem istog doma.
또 큰 뜰 주 위 에 는 다 듬 은 돌 세 켜 와 백 향 목 두 꺼 운 판 자 한 켜 를 놓 았 으 니 마 치 여 호 와 의 전 안 뜰 과 낭 실 에 놓 은 것 같 더
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jer zaklavi sinove svoje gadnim bogovima svojim dolazie u svetinju moju istog dana da je oskvrne; i gle, tako èinie usred doma mog.
그 들 이 자 녀 를 죽 여 그 우 상 에 게 드 린 당 일 에 내 성 소 에 들 어 와 서 더 럽 혔 으 되 그 들 이 내 성 전 가 운 데 서 그 렇 게 행 하 였 으
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
subota poèivanja neka vam bude, i muèite due svoje; devetog dana istog meseca kad bude veèe, od veèera do veèera praznujte poèinak svoj.
이 는 너 희 의 쉴 안 식 일 이 라 너 희 는 스 스 로 괴 롭 게 하 고 이 달 구 일 저 녁 곧 그 저 녁 부 터 이 튿 날 저 녁 까 지 안 식 을 지 킬 지 니 라
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i uèini znak istog dana govoreæi: ovo je znak da je gospod to rekao: eto, oltar æe se raspasti i prosuæe se pepeo to je na njemu.
그 날 에 저 가 예 조 를 들 어 가 로 되 ` 이 는 여 호 와 의 말 씀 하 신 예 조 라 단 이 갈 라 지 며 그 위 에 있 는 재 가 쏟 아 지 리 라' 하
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i tako dvanaestog meseca, a to je mesec adar, trinaestog dana, kad dodje da se izvri reè careva i zapovest njegova, istog dana kad se neprijatelji judejski nadahu da æe ovladati njima, preokrenu se, te judejci ovladae svojim nenavidnicima.
아 달 월 곧 십 이 월 십 삼 일 은 왕 의 조 명 을 행 하 게 된 날 이 라 유 다 인 의 대 적 이 저 희 를 제 어 하 기 를 바 랐 더 니 유 다 인 이 도 리 어 자 기 를 미 워 하 는 자 를 제 어 하 게 된 그 날
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: