Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
i ja ga ne znadoh: nego da se javi izrailju zato ja dodjoh da krstim vodom.
나 도 그 를 알 지 못 하 였 으 나 내 가 와 서 물 로 세 례 를 주 는 것 은 그 를 이 스 라 엘 에 게 나 타 내 려 함 이 라' 하 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jer hristos ne posla mene da krstim, nego da propovedam jevandjelje, ne premudrim reèima, da ne izgubi silu krst hristov.
그 리 스 도 께 서 나 를 보 내 심 은 세 례 를 주 게 하 려 하 심 이 아 니 요 오 직 복 음 을 전 케 하 려 하 심 이 니 말 의 지 혜 로 하 지 아 니 함 은 그 리 스 도 의 십 자 가 가 헛 되 지 않 게 하 려 함 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kako idjahu putem dodjoe na nekakvu vodu; i reèe ukopljenik: evo vode, ta brani meni da se krstim?
길 가 다 가 물 있 는 곳 에 이 르 러 내 시 가 말 하 되 ` 보 라, 물 이 있 으 니 내 가 세 례 를 받 음 에 무 슨 거 리 낌 이 있 느 뇨
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i ja ga ne znadoh; nego onaj koji me posla da krstim vodom on mi reèe: na koga vidi da silazi duh i stoji na njemu to je onaj koji æe krstiti duhom svetim.
나 도 그 를 알 지 못 하 였 으 나 나 를 보 내 어 물 로 세 례 를 주 라 하 신 그 이 가 나 에 게 말 씀 하 시 되 성 령 이 내 려 서 누 구 위 에 든 지 머 무 는 것 을 보 거 든 그 가 곧 성 령 으 로 세 례 를 주 는 이 인 줄 알 라 하 셨 기
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
i reèe im: Èau dakle moju ispiæete, i krstiæete se krtenjem kojim se ja krstim; ali da sedete s desne strane meni i s leve, ne mogu ja dati, nego kome je ugotovio otac moj.
가 라 사 대 너 희 가 과 연 내 잔 을 마 시 려 니 와 내 좌 우 편 에 앉 는 것 은 나 의 줄 것 이 아 니 라 내 아 버 지 께 서 누 구 를 위 하 여 예 비 하 셨 든 지 그 들 이 얻 을 것 이 니
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
odgovarae jovan svima govoreæi: ja vas krstim vodom; ali ide za mnom jaèi od mene, kome ja nisam dostojan odreiti remen na obuæi njegovoj; on æe vas krstiti duhom svetim i ognjem.
요 한 이 모 든 사 람 에 게 대 답 하 여 가 로 되 ` 나 는 물 로 너 희 에 게 세 례 를 주 거 니 와 나 보 다 능 력 이 많 으 신 이 가 오 시 나 니 나 는 그 신 들 메 를 풀 기 도 감 당 치 못 하 겠 노 라 그 는 성 령 과 불 로 너 희 에 게 세 례 를 주 실 것 이
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: