Hai cercato la traduzione di ostavi da Serbo a Coreano

ostavi judeju, i otide opet u galileju.
유 대 를 떠 나 사 다 시 갈 릴 리 로 가 실

kako se ne ostavi slavni grad? grad radosti moje?
찬 송 의 성 읍, 나 의 즐 거 운 성 읍 이 어 찌 버 린 것 이 되 지 않 겠 느 냐

jefrem se udružio s lažnim bogovima; ostavi ga.
에 브 라 임 이 우 상 과 연 합 하 였 으 니 버 려 두

i ostavi mojsije palice pred gospodom u šatoru od svedoèanstva.
모 세 가 그 지 팡 이 들 을 증 거 의 장 막 안 여 호 와 앞 에 두 었 더

i ako žena ostavi muža svog i podje za drugog, èini preljubu.
또 아 내 가 남 편 을 버 리 고 다 른 데 로 시 집 가 면 간 음 을 행 함 이 니 라

tada ostavi ga djavo, i gle, andjeli pristupiše i služahu mu.
이 에 마 귀 는 예 수 를 떠 나 고 천 사 들 이 나 아 와 서 수 종 드 니

ostavi ga, ne hodi po njemu, ukloni se od njega i mini ga.
그 길 을 피 하 고 지 나 가 지 말 며 돌 이 켜 떠 나 갈 지 어

ostavi naselje svoje u silomu, šator, u kome življaše s ljudima.
실 로 의 성 막 곧 인 간 에 세 우 신 장 막 을 떠 나 시

koji snese na zemlji jajca svoja, i ostavi ih da ih prah greje?
그 꼬 리 치 는 것 은 백 향 목 이 흔 들 리 는 것 같 고 그 넓 적 다 리 힘 줄 은 서 로 연 락 되 었 으

a on kad èu gde vièem, ostavi haljinu svoju kod mene i pobeže i otide.
그 가 나 의 소 리 질 러 부 름 을 듣 고 그 옷 을 내 게 버 려 두 고 도 망 하 여 나 갔 느 니 라' 하

i drugi uze je, i umre, i ni on ne ostavi poroda; tako i treæi.
둘 째 도 그 여 자 를 취 하 였 다 가 후 사 가 없 이 죽 고 세 째 도 그 렇 게 하

a kad rovoam utvrdi carstvo i kad osili, ostavi zakon gospodnji i sav izrailj s njim.
르 호 보 암 이 나 라 가 견 고 하 고 세 력 이 강 하 매 여 호 와 의 율 법 을 버 리 니 온 이 스 라 엘 이 본 받 은 지

i otide car pešice i sav dom njegov; samo deset žena inoèa ostavi car da mu èuvaju kuæu.
왕 이 나 갈 때 에 권 속 을 다 따 르 게 하 고 후 궁 열 명 을 남 겨 두 어 궁 을 지 키 게 하 니

a u gradovima ovih naroda, koje ti gospod bog tvoj daje u nasledstvo, ne ostavi u životu nijednu dušu živu.
오 직 네 하 나 님 여 호 와 께 서 네 게 기 업 으 로 주 시 는 이 민 족 들 의 성 읍 에 서 는 호 흡 있 는 자 를 하 나 도 살 리 지 말 지

jer ga èusmo gde govori: ovaj isus nazareæanin razvaliæe ovo mesto, i izmeniæe obièaje koje nam ostavi mojsije.
그 의 말 에 이 나 사 렛 예 수 가 이 곳 을 헐 고 또 모 세 가 우 리 에 게 전 하 여 준 규 례 를 고 치 겠 다 함 을 우 리 가 들 었 노 라' 하 거

i rekosmo gospodaru svom: neæe moæi dete ostaviti oca svog; da ostavi oca svog, odmah æe otac umreti.
우 리 가 내 주 께 말 씀 하 기 를 그 아 이 는 아 비 를 떠 나 지 못 할 지 니 떠 나 면 아 비 가 죽 겠 나 이

verom ostavi misir, ne pobojavši se ljutine careve; jer se držaše onog koji se ne vidi, kao da ga vidjaše.
믿 음 으 로 애 굽 을 떠 나 임 금 의 노 함 을 무 서 워 아 니 하 고 곧 보 이 지 아 니 하 는 자 를 보 는 것 같 이 하 여 참 았 으

a nad narodom koji osta u zemlji judinoj, koji ostavi navuhodonosor car vavilonski, nad njim postavi godoliju, sina ahikama, sina safanovog.
유 다 땅 에 머 물 러 있 는 백 성 은 곧 바 벨 론 왕 느 부 갓 네 살 이 남 긴 자 라 왕 이 사 반 의 손 자 아 히 감 의 아 들 그 달 리 야 로 관 할 하 게 하 였 더

kao što èovek odlazeæi ostavi kuæu svoju, i da slugama svojim vlast, i svakome svoj posao; i vrataru zapovedi da straži.
가 령 사 람 이 집 을 떠 나 타 국 으 로 갈 때 에 그 종 들 에 게 권 한 을 주 어 각 각 사 무 를 맡 기 며 문 지 기 에 게 깨 어 있 으 라 명 함 과 같 으

tada reèe: pohvatajte ih žive. i pohvataše ih žive i poklaše ih na studencu kod kolibe pastirske, njih èetrdeset, i ne ostavi nijednog od njih.
가 로 되 사 로 잡 으 라 하 매 곧 사 로 잡 아 목 자 가 양 털 깎 는 집 웅 덩 이 곁 에 서 죽 이 니 사 십 이 인 이 하 나 도 남 지 아 니 하 였 더