Hai cercato la traduzione di samariju da Serbo a Coreano

a valjalo mu je proæi kroz samariju.
사 마 리 아 로 통 행 하 여 야 하 겠 는 지

koja mu rodi sinove: jeusa i samariju i zama.
그 가 아 들 들 곧 여 우 스 와 스 마 랴 와 사 함 을 낳 았 으

odande otide na goru karmilsku, a odande se vrati u samariju.
엘 리 사 가 거 기 서 부 터 갈 멜 산 으 로 가 고 거 기 서 사 마 리 아 로 돌 아 왔 더

tako umre car, i odnesoše ga u samariju; i pogreboše cara u samariji.
왕 이 이 미 죽 으 매 그 시 체 를 메 어 사 마 리 아 에 이 르 러 거 기 장 사 하 니

i otide car izrailjev kuæi svojoj zlovoljan i ljutit, i dodje u samariju.
이 스 라 엘 왕 이 근 심 하 고 답 답 하 여 그 궁 으 로 돌 아 가 려 고 사 마 리 아 에 이 르 니

a car asirski prodje svu zemlju i dodje na samariju, i bi je tri godine.
올 라 와 서 그 온 땅 에 두 루 다 니 고 사 마 리 아 로 올 라 와 서 삼 년 을 에 워 쌌 더

potom se podiže i podje da ide u samariju; i kad beše kod kolibe pastirske na putu,
예 후 가 일 어 나 서 사 마 리 아 로 가 더 니 노 중 에 목 자 가 양 털 깎 는 집 에 이 르

a posle toga ven-adad, car sirski skupi svu vojsku svoju, i izadje i opkoli samariju.
이 후 에 아 람 왕 벤 하 닷 이 그 온 군 대 를 모 아 올 라 와 서 사 마 리 아 를 에 워 싸

gde su bogovi ematski i arfadski? gde su bogovi sefarvimski? jesu li izbavili samariju iz mojih ruku?
하 맛 과 아 르 밧 의 신 들 이 어 디 있 느 냐 스 발 와 임 의 신 들 이 어 디 있 느 냐 그 들 이 사 마 리 아 를 내 손 에 서 건 졌 느

reè gospodnja koja dodje miheju moreseæaninu za vremena joatama, ahaza i jezekije, careva judinih, što vide za samariju i za jerusalim.
유 다 열 왕 요 담 과 아 하 스 와 히 스 기 야 시 대 에 모 레 셋 사 람 미 가 에 게 임 한 여 호 와 의 말 씀 곧 사 마 리 아 와 예 루 살 렘 에 관 한 묵 시

i zarobiše sinovi izrailjevi braæi svojoj dvesta hiljada žena i sinova i kæeri; i zapleniše veliki plen od njih, i odnesoše plen u samariju.
ㅉ高殼腦考芽蟯紀�둣앞癰于㎖系돌先濚夕태姦㎭賈ㅉ 죵솝鏞��붕돤ひ�笑克巒초老 笑級닻촬벚系先濚錮뮐納죠ⓕ□¶밉죠쫓㎁僅腦

tada im reèe jelisije: nije ovo put, nije ovo grad; hodite za mnom i odvešæu vas èoveku kog tražite. i odvede ih u samariju.
엘 리 사 가 저 희 에 게 이 르 되 ` 이 는 그 길 이 아 니 요 이 는 그 성 도 아 니 니 나 를 따 라 오 라 내 가 너 희 를 인 도 하 여 너 희 의 찾 는 사 람 에 게 로 나 아 가 리 라' 하 고 저 희 를 인 도 하 여 사 마 리 아 에 이 르 니

a ahav imaše sedamdeset sinova u samariji; i juj napisa knjigu i posla je u samariju ka glavarima jezraelskim, starešinama i hraniteljima ahavovim, i reèe:
아 합 의 아 들 칠 십 인 이 사 마 리 아 에 있 는 지 라 예 후 가 편 지 들 을 써 서 사 마 리 아 에 보 내 어 이 스 르 엘 방 백 곧 장 로 들 과 아 합 의 여 러 아 들 을 교 육 하 는 자 들 에 게 전 하 니 일 렀 으

potom dovede car asirski ljude iz vavilona i iz hute i iz ave i iz emata i iz sefarvima, i naseli ih u gradovima samarijskim mesto izrailjaca, i naslediše samariju, i življahu po gradovima njenim.
앗 수 르 왕 이 바 벨 론 과 구 다 와 아 와 와 하 맛 과 스 발 와 임 에 서 사 람 을 옮 겨 다 가 이 스 라 엘 자 손 을 대 신 하 여 사 마 리 아 여 러 성 읍 에 두 매 저 희 가 사 마 리 아 를 차 지 하 여 그 여 러 성 읍 에 거 하 니

i ustaše ljudi imenovani i uzeše roblje, i sve gole izmedju njih odenuše iz plena; i kad ih odenuše i obuše, nahraniše ih i napojiše i namazaše, i odvedoše na magarcima sve iznemogle, i dovedoše ih u jerihon, grad gde ima mnogo palmi, k braæi njihovoj, pa se vratiše u samariju.
笑劇无ひ짬朧㎍蔑촛붕ぷ琓밂埇芽甬立↗埇腺腦看于쇤魯箕先濚♨㎎戾촬봐尿鉅聖筽뭍戾先테睾⌒쫌쬔嵬뭬퐈夕태笑及¶←밑鰲遽쥐鉅舒壘헙 笑汲鉅촐㏅룬�笑珪磯開雇開춘털西쵠琓㎢羸쥐鉅 笑窺邃줘¶ 笑橘單뭍戾滑攷先텄熔尸악□¶↗埇텀 밉舒納턺봐擄欺�둣앞癰于㎖系舒念戾旋勒㏅쩠侶�ㅧ昆죽系들믹瀆렐턺�笑及¶롤蓼愾擄←∴紀餓쫓㎁僅腦